Dent May — Born Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Dent May의 노래 "Born Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time you call my name
I’m trying not to feel this way
But I do anyway
When I see you on the town
I can’t help thinking what I’m thinking now
But I do anyhow
Am I lonely just because?
Now I’m learning that I was
Born too late to tell you that I love you, baby
But I want you to know I’ve been thinking about you lately
It ain’t right I don’t sleep at night
I can’t explain but I’m not my age
I’m born too late
Born too late
Born too late
Every time you’re standing near
I‘m trying not to disappear
But I wish you were here
When I’m sleeping late at night
I can’t help dreaming that you could be mine
But you’re not by my side
Am I lonely just because?
Now I’m learning that I was
Born too late to tell you that I love you, baby
But I want you to know I’ve been thinking about you lately
It ain’t right I don’t sleep at night
I can’t explain but I’m not my age
I’m born too late
Born too late
Born too late
Or maybe it’s you
Were born too soon
It’s not so easy to feel this strange
I’m not my age
I was born too late
Am lonely just because
Now I’m learning that I was
Born too late to tell you that I love you, baby
But I want you to know I’ve been thinking about you lately
It ain’t right I don’t sleep at night
I can’t explain but I’m not my age
I’m born too late
Born too late
Born too late
I’m born too late
Born too late
Born too late
가사 번역
내 이름을 부를 때마다
이런 식으로 느끼지 않으려고 노력중이에요
그러나 나는 어쨌든
마을에서 당신을 볼 때
나는 지금 내가 생각하는 것을 생각하는 것을 도울 수 없다
그러나 어쨌든 나는
나는 단지 때문에 외로운가요?
지금 나는 내가 이었다는 것을 배우고있다
내가 널 사랑한다고 말하기엔 너무 늦게 태어났어
하지만 난 당신이 알고 싶어요 나는 최근에 당신에 대해 생각하고 있었어요
내가 밤에 잠을 자지 않는 건 옳지 않아
설명할 수는 없지만 전 제 나이는 아니에요
난 너무 늦게 태어났어
너무 늦게 태어난
너무 늦게 태어난
당신이 근처에 서있을 때마다
난 사라지지 않으려고 노력중이야.
하지만 네가 여기 있었으면 좋겠어
밤늦게 자면
나는 당신이 내 것이 될 수 있다는 꿈을 도울 수 없다
하지만 넌 내 편이 아니야
나는 단지 때문에 외로운가요?
지금 나는 내가 이었다는 것을 배우고있다
내가 널 사랑한다고 말하기엔 너무 늦게 태어났어
하지만 난 당신이 알고 싶어요 나는 최근에 당신에 대해 생각하고 있었어요
내가 밤에 잠을 자지 않는 건 옳지 않아
설명할 수는 없지만 전 제 나이는 아니에요
난 너무 늦게 태어났어
너무 늦게 태어난
너무 늦게 태어난
또는 어쩌면 그것은 당신입니다
너무 빨리 태어났습니다
이 이상한 느낌을 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
나는 내 나이 아니에요
나는 너무 늦게 태어났습니다
난 그냥 때문에 외롭다
지금 나는 내가 이었다는 것을 배우고있다
내가 널 사랑한다고 말하기엔 너무 늦게 태어났어
하지만 난 당신이 알고 싶어요 나는 최근에 당신에 대해 생각하고 있었어요
내가 밤에 잠을 자지 않는 건 옳지 않아
설명할 수는 없지만 전 제 나이는 아니에요
난 너무 늦게 태어났어
너무 늦게 태어난
너무 늦게 태어난
난 너무 늦게 태어났어
너무 늦게 태어난
너무 늦게 태어난