Departures — Making Maps 가사 및 번역
이 페이지에는 Departures의 노래 "Making Maps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch the second hand
As it stumbles past that number twelve
It’s such a vicious hand
That pushes everything away from me So young, with all the time in the world
You run and hide
Mapping out so many dreams
So many plans
When so much is new
The ticking of the clock is just too quiet to hear
When so much is new
Nothing seems to matter
Time etches itself across your face
The ticking just gets louder
Those maps that we made when were young
They start to fade and tear at the edges
The places we wanted to go Slowly disappear
And when the ticking stops
When we all notice the silence
It’s the sound we could all hear
But we chose to ignore it It’s the sound we could all hear
But we all choose to ignore it And as we keep growing up We’re just waiting for that ticking to stop
And as we start giving up The sound keeps on getting louder
가사 번역
나는 두 번째 손을 볼
그 숫자 열두 과거 비틀 거리로
악랄한 손이야
그건 내게서 모든 것을 너무 젊게 밀어내죠.
당신은 실행하고 숨기기
너무 많은 꿈을 매핑
이렇게 많은 계획
때 너무 많은 새로운
시계의 똑딱거리는 소리가 너무 조용합니다
때 너무 많은 새로운
아무것도 문제 것 같다
시간은 당신의 얼굴을 가로 질러 자신을 에칭
똑딱거리는 소리가 더 커질 뿐이야.
젊었을 때 만든 지도들
그들은 퇴색 하 고 가장자리에 눈물 시작
우리가 가고 싶었던 장소는 천천히 사라진다
그리고 똑딱이가 멈출 때
우리 모두가 침묵을 알 때
그것은 우리가 모두들을 수있는 소리입니다
그러나 우리는 그것을 무시하기로 결정했습니다 그것은 우리가 모두들을 수있는 소리입니다
그러나 우리 모두는 그것을 무시하도록 선택하고 우리가 계속 성장함에 따라 우리는 그 똑딱 중지 기다리고 있습니다
그리고 우리는 소리를 포기 시작 더 크게 점점 계속