Depeche Mode — I Want You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Depeche Mode의 노래 "I Want You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want you now
Tomorrow won’t do There’s a yearning inside
And it’s showing through
Reach out your hands
And accept my love
We’ve waited for too long
Enough is enough
I want you now
My heart is aching
My body is burning
My hands are shaking
My head is turning
Do you understand
It’s so easy to choose
We’ve got time to kill
We’ve got nothing to lose
I want you now
And I don’t mean to sound
Like one of the boys
That’s not what I’m trying to do
I don’t want to be Like one of the boys
I just want you now
Because I’ve got a love
A love that won’t wait
A love that is growing
And it’s getting late
Do you know what it means
To be left this way
When everyone’s gone
And the feelings they stay
I want you now
가사 번역
난 지금 당신을 원해요
내일이 안을 갈망하는 건 없을 거야
그리고 그것을 통해 보여주고 있습니다
손 내밀어
그리고 내 사랑을 받아 들인다.
우리는 너무 오래 기다렸습니다
충분히 는 충분하다
난 지금 당신을 원해요
내 마음이 아프다.
몸이 불타고 있어
내 손이 떨리고
내 머리가 돌아
당신은 이해 하는가
그것은 너무 쉽게 선택할 수 있습니다
우린 죽일 시간이 있어
우린 잃을 게 없어
난 지금 당신을 원해요
그리고 나는 소리를 의미하지 않는다
남자들처럼
내가 하려는건 그게 아니야
난 남자들처럼 되고 싶지 않아
난 그냥 지금 당신을 원해요
왜냐면 난 사랑이 있거든
기다리지 않는 사랑
성장하는 사랑
그리고 늦어지고 있습니다
당신은 그것이 무엇을 의미하는지 알 수 있습니까
이 길을 떠나려면
모두가 사라졌을 때
그리고 그들이 머무르는 느낌
난 지금 당신을 원해요