Depeche Mode — John The Revelator (UNKLE Reconstruction) 가사 및 번역
이 페이지에는 Depeche Mode의 노래 "John The Revelator (UNKLE Reconstruction)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
John the Revelator
Put him in an elevator
Take him up to the highest high
Take him up to the top
Where the mountains stop
Let him tell his book of lies
John the Revelator
He’s a smooth operator
It’s time we cut him down to size
Take him by the hand
And put him on the stand
Let us hear his alibis
By claiming God as his holy right
He’s stealing a God from the Israelite
Stealing a God from the Muslim too
There is only one God through and through
Seven lies multiplied by seven
Multiplied by seven again
Seven angels with seven trumpets
Send them home on the morning train
Well, who’s that shouting?
John the Revelator!
All he ever gives us is pain
Well, who’s that shouting?
John the Revelator!
He should bow his head in shame
By and by By and by By and by By and by Seven lies multiplied by seven
Multiplied by seven again
Seven angels with seven trumpets
Send them home on the morning train
Well, who’s that shouting?
John the Revelator!
All he ever gives us is pain
Well, who’s that shouting?
John the Revelator!
He should bow his head in shame
By and by By and by John the Revelator!
By and by John the Revelator!
By and by John the Revelator!
가사 번역
계시자 존
엘리베이터에 태워
가장 높은 곳으로 데려가
맨 위로 올려
산이 멈추는 곳
그에게 거짓말의 그의 책을 말해 보자
계시자 존
그는 부드러운 연산자입니다
이제 크기를 줄일 시간이다
손으로 데려가
그리고 스탠드에 그를 넣어
그의 알리바이를 들어보겠습니다
신을 그의 거룩한 권리로 주장함으로써
이스라엘 사람에게서 신을 훔치고 있어
이슬람교도에게서 신을 훔쳐
오직 하나의 신만이
일곱 곱한 일곱 거짓말
일곱 다시 곱한
일곱 나팔 일곱 천사
아침 기차에 집으로 보내
글쎄,누가 소리 지르는 거야?
구경꾼 존!
그가 우리에게 준 모든 것은 고통입니다
글쎄,누가 소리 지르는 거야?
구경꾼 존!
수치로 머리를 숙여
7 개의 거짓말에 의해,그리고 7 개의 거짓말에 의해 그리고 7 개의 거짓말에 의해 그리고
일곱 다시 곱한
일곱 나팔 일곱 천사
아침 기차에 집으로 보내
글쎄,누가 소리 지르는 거야?
구경꾼 존!
그가 우리에게 준 모든 것은 고통입니다
글쎄,누가 소리 지르는 거야?
구경꾼 존!
수치로 머리를 숙여
그리고 요한의 계시자여!
요한의 계시자여!
요한의 계시자여!