Depeche Mode — Shake the Disease 가사 및 번역
이 페이지에는 Depeche Mode의 노래 "Shake the Disease"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not going down on my knees,
Begging you to adore me Cant you see its misery
And torture for me When Im misunderstood
Try as hard as you can, Ive tried as hard as I could
To make you see
How important it is for me Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me As well as you do You know how hard it is for me To shake the disease
That takes hold of my tongue
In situations like these
Understand me Some people have to be Permanently together
Lovers devoted to Each other forever
Now Ive got things to do And Ive said before that I know you have too
When Im not there
In spirit Ill be there
Here is a plea
From my heart to you
Nobody knows me As well as you do You know how hard it is for me To shake the disease
That takes hold of my tongue
In situations like these
Understand me
가사 번역
무릎 꿇지 않을 거야,
당신이 사랑하는 구걸 당신은 그 불행을 볼 수 없습니다
내가 오해 할 때 나를 위해 고문
최대한 노력해 봐 최대한 노력해봤어
당신이 볼 수 있도록
내가 얼마나 중요한지는
내 마음에서 당신에게
그 누구도 날 잘 알지 못해 내가 이 병을 흔드는 게 얼마나 힘든지
그건 내 혀를 잡아
이 같은 상황에서
어떤 사람들은 영원히 함께 있어야 한다는 걸 이해해줘
연인은 서로에 영원히 헌신
이제 필자가 할 일을 가지고 필자가 내가 당신이 너무 알고 전에 말했다
때 임 없습니다 거기
영혼이 아픈 곳에
여기에 형량이 있습니다
내 마음에서 당신에게
그 누구도 날 잘 알지 못해 내가 이 병을 흔드는 게 얼마나 힘든지
그건 내 혀를 잡아
이 같은 상황에서
나를 이해