Depeche Mode — Shame 가사 및 번역
이 페이지에는 Depeche Mode의 노래 "Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you ever get that feeling
When the guilt begins to hurt?
Seeing all the children
Wallowing in dirt
Crying out with hunger
Crying out in pain
At least the dirt will wash off
When it starts to rain
Soap won’t wash away your shame
Do you ever get the feeling
That something isn’t right?
Seeing your brother’s fist
Clenched ready for the fight
Soon the fighting turns to weapons
And the weapons turn to wounds
So the doctor’s stitch and stitch and stitch
And stitch and stitch and stitch and stitch
Surgery won’t improve your pain
It all seems so stupid
It makes me want to give up But why should I give up When it all seems so stupid?
Do you ever get the feeling
That something can’t be done?
To eradicate these problems
And make the people one
Do you ever get that feeling
Something like a nagging itch?
And all the while the doctors stitch
And stitch and stitch and stitch and stitch
Hope alone won’t remove the stains (shame)
It all seems so stupid
It makes me want to give up But why should I give up When it all seems so stupid?
가사 번역
그 느낌 알아?
때 죄책감이 상처 시작?
모든 아이들을 보기
먼지에서 벽화
굶주림으로 울고
고통 속에서 울고
적어도 먼지는 떨어져 세척할 것입니다
비가 올 때
비누는 당신의 수치심을 씻지 않을 것입니다
당신은 이제까지 느낌을 얻을 수 있습니까
뭔가 이상하지 않아?
네 동생 주먹을 보는구나
싸움에 대한 준비 꽉
곧 싸움이 무기로 바뀝니다
그리고 무기는 상처로 변합니다
그래서 의사의 스티치와 스티치와 스티치
그리고 스티치와 스티치와 스티치
수술은 당신의 고통을 개량하지 않을 것입니다
그것은 모두 너무 바보 같다
그것은 나를 포기하고 싶어하지만 모든 것이 너무 바보 같다 때 왜 포기해야합니까?
당신은 이제까지 느낌을 얻을 수 있습니까
뭔가 할 수없는 것을?
이러한 문제를 근절하기 위해
그리고 사람들 하나 확인
그 느낌 알아?
잔소리 가려움 같은?
그리고 모든 동안 의사는 스티치
그리고 스티치와 스티치와 스티치
희망 혼자 얼룩을 제거하지 않습니다(수치)
그것은 모두 너무 바보 같다
그것은 나를 포기하고 싶어하지만 모든 것이 너무 바보 같다 때 왜 포기해야합니까?