Depswa — Right Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Depswa의 노래 "Right Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The summer sets again and slowly falls into the sky
And all the strength inside is leaving distorted truth and misery
And darkness finally sets upon to reveal the fear within me And I know I’ll never be the same
Right now… as surely as the sun will fall
I know… there's more to life worth living than before
Somehow… all I need to do is find the truth
And if it’s all that I am giving then I know that I’ll start living
Right Now
A fire used to burn but now has dwindled to a flame
all the warmth and love within me dissipates and starts to fade
And slowly I felt torn apart
And all I had once now is empty
And the ashes are just what remains
And as slowly as a world could fall apart
I am losing connections from the heart
And if I could see the sun long enough
(to get to safety)
And if I could feel the warmth long enough
(And then maybe)
I know I would be strong enough
And had everything I needed here to finally live again
Now it’s time for me to resurrect a change
Now it’s time to live again
Now it’s time for me to feel the warmth again
And if it’s all that I am giving then I know that I’ll start living
Right Now

가사 번역

여름 다시 설정 하 고 천천히 하늘에 빠진다
그리고 내부의 모든 힘은 왜곡 된 진리와 불행을 떠나고있다
어둠이 마침내 내 안의 두려움을 드러내고
지금 당장은...태양이 내리는 것처럼
나도 알아...삶보다 더 가치 있는 삶이란 거
어찌됐든 진실을 찾기만 하면 돼
그리고 그것이 내가 제공하는 모든 것이라면 나는 내가 살기 시작할 것이라는 것을 안다
지금 당장
불타곤 했지만 불이 불타버렸지
나 내의 모든 온정 그리고 사랑은 낭비하고 퇴색하기 시작합니다
그리고 천천히 나는 찢어 느꼈다
그리고 내가 한 번 가진 모든 지금은 비어 있습니다
그리고 재는 남아있는 것입니다
세상이 무너지는 것처럼 천천히
나는 마음에서 연결을 잃고있다
그리고 태양을 충분히 오래 볼 수 있다면
(안전에 얻기 위하여)
그리고 나는 충분히 온정을 느낄 수 있다면
(그리고 어쩌면)
나는 충분히 강한 것 알아
그리고 마침내 다시 살기 위해 필요한 모든 것을 가졌습니다
이제 내가 변화를 부활시킬 때야
이제 다시 살 시간입니다
이제 다시 따뜻함을 느낄 때입니다
그리고 그것이 내가 제공하는 모든 것이라면 나는 내가 살기 시작할 것이라는 것을 안다
지금 당장