Depswa — Two Angels And A Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Depswa의 노래 "Two Angels And A Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
been searching for some answers
to the questions i should know
there’s an angel up above me and another down below
They offer me the world
But I don’t exactly know
If these visions here they come to me To stay or finally go and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
caught between two angels and a dream
and i don’t know where to go that’s a vision of a kingdom
and its twice is black as night
They’re no brighter than the sun
With growing rays of light
And somewhere in between
is the place that i ignore
my decision last and win
and to where i wanna go and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
caught between two angels and a dream
and i don’t know where to go
i’ve got to find
find the answers
i’ve got to find
my equilibrium
i’ve got to dream
within the balance
i’ve got to keep
my equilibrium
between the black and white
between what’s wrong and what’s right
it’s where i feel myself fall upon
between you and me between what’s cash and what’s free
and i found where i belong
and i’m caught between two angels and a dream
one is pulling at my heart while the other rips the scenes
these eyes have shown no future to be seen
then to throw it all away for something in between
가사 번역
몇 가지 답을 찾고 있습니다
내가 알아야 할 질문에
저 위에 천사가 하나 있고 저 아래엔 또 다른 천사가 있어요
그들은 나에게 세계를 제공합니다
그러나 나는 정확히 모른다
이 환영들이 여기 머물거나 마침내 가거나 내가 두 천사들과 꿈 사이에 잡히게 된다면
하나는 내 마음을 당겨 다른 하나는 장면을 찢어 동안
두 천사 꿈 사이에 잡힌
그리고 어디로 가야할지 모르겠어요.
그리고 그 두 번 밤 검은 색입니다
그들은 태양보다 더 밝은 아니에요
빛의 성장하고 있는 광선으로
그리고 어딘가에 사이
내가 무시한 장소야?
마지막 내 결정과 승리
그리고 내가 가고 싶은 곳으로 두 천사와 꿈 사이에 잡혀 있습니다
하나는 내 마음을 당겨 다른 하나는 장면을 찢어 동안
두 천사 꿈 사이에 잡힌
어디로 가야 할지 모르겠어
나는 찾을 수있어
답을 찾기
나는 찾을 수있어
평형
나는 꿈을 가지고 있어요
균형 안에
내가 계속해야 해
평형
흑백 사이
무엇이 잘못되었고 무엇이 옳은지간에
나는 나 자신이 에 가을 느낄 곳이다
당신과 나 사이에 현금의 무엇과 무료 무엇 사이
그리고 나는 내가 속한 곳을 발견했다
그리고 나는 두 천사와 꿈 사이에 잡혀 있습니다
하나는 내 마음을 당겨 다른 하나는 장면을 찢어 동안
이 눈은 미래가 보이지 않았다
그런 다음 사이에 뭔가를 모두 멀리 던져