Der Junge mit der Gitarre — Nur Die Liebe Zählt 가사 및 번역
이 페이지에는 Der Junge mit der Gitarre의 노래 "Nur Die Liebe Zählt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich ging heut so im Park spaziern
Und sah ein Mädchen laufen
Sie spricht mich an und sagt zu mir
Willst du mir ein Eis kaufen?
So laufen, lutschen, labern wir
Und dann gehn wir zu ihr
Nach 'n paar Minuten warn wir durch
Doch dann sagt sie zu mir:
Ich muss dir was sagen
Stell jetzt keine Fragen
Ich bin nicht so ganz gesund
Du musst mir jetzt schwören
Mir gut zu zu hören
Denn ich hab AIDS, ich hab 'n Tripper
Und in meinem Fuß 'n Splitter
Schwitzende Exceme auf dem Bauch
Metastasen in den Brüsten
Konnt mich nicht dagegen schützen
Doch das alles
Hast du jetzt leider auch
Denn nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe zählt
Denn nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Denn nur die Liebe
Ja nur die Liebe zählt
Am nächsten Tag ging ich zum Arzt
Er gab mir eine Spritze
Auf die Frage was da wohl drin sei
Sagt er: machen sie hier witze
Sie schlafen ein und fühln sich fein
Denn bei ihrer schlimmen Seuche
Geb ich ihnen noch ein Jahr
Oder wolln sie an die Schläuche
Ich muss ihn' was sagen
Stelln sie keine Fragen
Sie sind nicht so ganz gesund
Sie müssen mir jetzt schwören
Mir gut zu zu hören
Sie haben AIDS, hab 'n Tripper
Und in ihrem Fuß 'n Splitter
Schwitzende Exceme auf dem Bauch
Metastasen in den Hoden
Und vom Kopf bis zum Boden
Doch das alles
Hab ich jetzt leider auch
Denn nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe zählt
Denn nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Denn nur die Liebe
Ja nur die Liebe zählt
Drei Wochen nach dem dies geschah
Las ich es in der Zeitung
Der Virus der uns alle holt
Ist stark in der Verbreitung
Wir können ihn nicht fassen
Er wird uns nicht in Ruhe lassen
Was können wir jetzt tun
Hört mir doch mal alle zu
Wir haben AIDS, hab 'n Tripper
Und in unserm Fuß 'n Splitter
Bio-Terror macht uns Angst vorm Tod
Metastasen überall
Die ganze Welt im freien Fall
Doch das alles
Bringt uns keine Not
Denn nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe zählt
Denn nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe zählt
Ja nur die Liebe
Ja nur die Liebe zählt
가사 번역
오늘 공원에서 걷다가
그리고 소녀 실행을 보았다
그것은 나에게 말하고 나에게 말한다
아이스크림 살래요?
그래서 우리는 실행,빨아,이야기
그리고 우리는 그녀에게 간다
몇 분 후에 우리는 경고한다
하지만 그녀는 나에게 말한다:
할 말이 있어
지금 질문하지 마라.
나는 아주 건강하지 않다
지금 나한테 맹세해야 해
내 말을 들으니 좋다
에이즈도 있고 박수도 있고
그리고 내 발엔 파편
배꼽에 굉음 땀을 흘리다.
가슴 에 전이
나를 보호 할 수 없습니다
그러나 모든 것을
불행하게도,당신은 지금 또한
단지 사랑 때문에
예 만 사랑
예 만 사랑
예 만 사랑 문제
단지 사랑 때문에
예 만 사랑
단지 사랑 때문에
예 만 사랑 문제
다음 날 의사에게 갔죠
주사를 놨어요
거기에 무엇을 물었을 때
그는 여기에 농담을 말합니까
당신은 잠이 잘 느낀다
그들의 끔찍한 전염병으로
나는 당신에게 또 다른 년을 줄 것이다
또는 당신은 호스에 넣어 싶어
나는 그에게'무엇을 말해야한다
아무 질문도 하지 마
그들은 아주 건강 하지 않습니다
지금 나한테 맹세해야 해
내 말을 들으니 좋다
에이즈도 있고,트리퍼도 있고
그리고 그녀의 발 앤 스플린터
배꼽에 굉음 땀을 흘리다.
고환의 전이
그리고 머리에서 바닥에
그러나 모든 것을
나는 또한 불행히도 지금있다
단지 사랑 때문에
예 만 사랑
예 만 사랑
예 만 사랑 문제
단지 사랑 때문에
예 만 사랑
단지 사랑 때문에
예 만 사랑 문제
3 주 후에 이런 일이 일어났습니다
신문에서 읽었어요
우리에게 가져다주는 바이러스
는 분포 강한
못 잡아요
그는 우리를 혼자 두지 않을 것입니다
우리는 지금 무엇을 할 수 있습니까
내 말 항상 들어
에이즈도 있고 트리퍼도 있어
그리고 우리의 발 안 쪼개는 도구
생명 공포는 우리가 죽음을 두려워하게 만든다
어디서나 전이
자유 낙하에 있는 전 세계
그러나 모든 것을
우리에게 고난을 가져 오지 않습니다
단지 사랑 때문에
예 만 사랑
예 만 사랑
예 만 사랑 문제
단지 사랑 때문에
예 만 사랑
예 만 사랑
예 만 사랑 문제
예 만 사랑
예 만 사랑 문제