Derek Webb — A Savior On Capitol Hill 가사 및 번역
이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "A Savior On Capitol Hill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m so tired of these mortal men
With their hands on their wallets and their hearts full of sin
Scared of their enemies, scared of their friends
And always running for re-election
So come to DC if it be thy will
Because we’ve never had a savior on Capitol Hill
You can always trust the devil or a politician
To be the devil or a politician
But beyond that friends you’d best beware
'cause at the Pentagon bar they’re an inseparable pair
And as long as the lobbyists are paying their bills
We’ll never have a savior on Capitol Hill
(Bridge)
All of our problems gonna disappear
When we can whisper right in that President’s ear
He could walk right across the reflection pool
In his combat boots and ten thousand dollar suit
You can render unto Caesar everything that’s his
You can trust in his power to come to your defense
It’s the way of the world, the way of the gun
It’s the trading of an evil for a lesser one
So don’t hold your breath or your vote until
You think you’ve finally found a savior up on Capitol Hill
가사 번역
난 이 인간들이 너무 피곤해
그들의 지갑에 그들의 손과 죄로 가득 찬 그들의 마음
적을 두려워하고 친구들을 두려워했다
그리고 항상 재선을 위해 달리기
그러니 DC 에 와 네 뜻이라면
우린 캐피톨에 구세주가 없었기 때문이죠
당신은 항상 악마 또는 정치인을 신뢰할 수 있습니다
악마나 정치인이 되려면
그러나 그 친구를 넘어 당신은 가장 조심 것입니다
펜타곤 바에서 헤어질 수 없는 쌍이야
로비스트가 돈을 내는 한
우린 캐피톨에 구세주가 없어.
(다리)
모든 문제가 사라질 거야
대통령 귀에 대고 속삭이면
그는 반사 풀을 가로 질러 걸을 수 있습니다
그의 전투 부츠와 만 달러 소송에서
당신은 그의 모든 시저에게 렌더링 할 수 있습니다
당신은 당신의 방어에 와서 자신의 힘을 믿을 수 있습니다
이 세계의 방법,총의 방법입니다
그것은 작은 하나에 대한 악마의 거래입니다
그래서 때까지 숨을 또는 투표를하지 않습니다
결국 국회의원에서 구원자를 찾았다고 생각하는군요