Derek Webb — Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My name is Mary and I’m from Greenville, Mississippi
But this is where I live here in this old folks' dormitory
Every Sunday night Sarah comes to see us
And she plays that old upright
But Sarah always seems to leave us
When she plays something comes over me
Goes from my head all the way to my feet
And I wanna dance
I wanna snap my fingers all night long and dance
I wanna move around the room just like a woman in a trance
All night, I wanna dance
I wanna wrap my arms around your neck and dance
I wanna listen to the music that’s been ringing in my ears
And one day I’m gonna dance my way right outta here
I had three girls and a boy but now one’s gone up to Heaven
She’s with her papa now 'cause he left for lack of penicillin
The older that I get I figure everyone is dying
They’re all dying for a change
I know I’m dying for some action
But days like these Sunday seems so far away
So until then I’m gonna sit right here and here I�ll stay
I wanna dance
I wanna snap my fingers all night long and dance
I wanna move around the room just like a woman in a trance
All night, I wanna dance
I wanna wrap my arms around your neck and dance
I wanna listen to the music that’s been ringing in my ears
And one day I’m gonna dance my way right outta here
I’d marry you, if you could dance, that’s what I said
'Cause where I’m going there’ll be dancing everyday
가사 번역
난 미시시피 그린빌에서 온 메리야
여긴 내가 여기 노인네 기숙사에 사는 곳이야
매주 일요일 밤 사라가 우리를 보러 왔습니다
그리고 그녀는 오래된 똑바로 재생
하지만 사라는 항상 우릴 떠날 것 같아
그녀가 연주 할 때 뭔가 나에게 온다
머리부터 발까지
난 춤추고 싶어
밤새 손가락을 부러뜨려 춤추고 싶어
여자처럼 방 안을 돌아다니고 싶어 트랜스 속에서
밤새 춤추고 싶어
내 팔을 네 목에 감고 춤추고 싶어
나는 내 귀에 울리는 된 음악을 듣고 싶어
언젠간 여기서 나갈 거야
여자 세 명과 남자애가 있었는데 이젠 천국에 갔어
이제 아빠랑 같이 있어 페니실린 부족 때문에
내가 나이가 들수록 모두가 죽어가고 있다고 생각해
그들은 모두 변화를 위해 죽어 가고 있습니다
나는 어떤 행동을 위해 죽어 가고 있다는 것을 안다.
그러나 이러한 일요일 같은 일이 지금까지 보인다
그래서 그때까지 나는 여기 여기 앉아 서 거 야 그리고 여기ï½½ll 숙박
나는 춤을 싶어
밤새 손가락을 부러뜨려 춤추고 싶어
여자처럼 방 안을 돌아다니고 싶어 트랜스 속에서
밤새 춤추고 싶어
내 팔을 네 목에 감고 춤추고 싶어
나는 내 귀에 울리는 된 음악을 듣고 싶어
언젠간 여기서 나갈 거야
너랑 결혼할 거야 춤출 수 있다면
매일 춤추러 갈 곳이니까