Derek Webb — Jena & Jimmy 가사 및 번역
이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "Jena & Jimmy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jena & jimmy they met at a party
To bring our boys back from the war
Jimmy was dancing, he was dancing like crazy
Showing no mercy to the dance floor
Jena was minding, she was minding her business
She did not want no company
Till jimmy spotted her
Like a lamb to the slaughter
And he coaxed her over with a martini
And jena said ‘ooh'
She could feel it hitting her bloodstream
Before she knew it she was
Up on his chopping block
And he was flagging down a taxi
If you give me your love
I’ll give you my love, give you my love
Gonna take one kiss to shut you up
And that’ll be enough
If you give me your love
I’ll give you my love, give you my love
Gonna kiss your lips to shut you up
She told him stories of
Social injustices and constitutional rights
He smirked and turned his head
‘just lighten up' he said, ‘baby we got all night'
Jena was beautiful and spoke convincingly
He listened just like a priest
His best shot at stopping her
Was if he co-opted her
So he got two more rounds of drinks
And jena said ‘ooh'
Jimmy held her like an enemy
Then toasted global peace
And dovetailing interests
As he threw his shot back with a wink
If you give me your love
I’ll give you my love, give you my love
Gonna take one kiss to shut you up
And that’ll be enough
가사 번역
제나&지미는 파티에서 만난
우리 애들을 전쟁에서 되찾기 위해서
지미는 춤,그는 미친 듯이 춤을 추고 있었다
댄스 플로어에 자비를 베풀지 않기
제나 였 밍 그 였 면 그 사업
그녀는 아무 회사를 원하지 않았다
지미가 그녀를 발견 할 때까지
도살장에 어린 양처럼
마티니랑 같이 달랬어요
그리고 제나는'우'라고 말했다.
그녀는 그녀의 혈류를 치는 그것을 느낄 수 있었다
그녀가 그것을 알기 전에 그녀는
그의 도마에 최대
택시 타고 내려왔는데
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
나는 당신에게 내 사랑을 줄 것이다,당신에게 내 사랑을 줄 것이다
입 다물고 키스 한 번 해
그리고 그것은 충분히 될 것입니다
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
나는 당신에게 내 사랑을 줄 것이다,당신에게 내 사랑을 줄 것이다
입 다물고 입 다물어
그녀는 그에게 이야기를했다
사회적 부당과 헌법 권리
그는 웃으며 그의 머리를 돌렸다
'그냥 가볍게'그는 말했다,'아기 우리는 밤새있어'
제나는 아름답고 설득력 말했다
그는 단지 성직자처럼 들었다
그녀의 최고의 촬영에서 그녀를 중지
그가 그녀를 공동 선택했다
그래서 그는 두 라운드의 음료를 더 얻었다
그리고 제나는'우'라고 말했다.
지미는 적처럼 그녀를 개최
그런 다음 토스트된 글로벌 평화
그리고 끊임없는 이익
그는 다시 윙크와 함께 자신의 샷을 던졌다
당신이 나에게 당신의 사랑을 주면
나는 당신에게 내 사랑을 줄 것이다,당신에게 내 사랑을 줄 것이다
입 다물고 키스 한 번 해
그리고 그것은 충분히 될 것입니다