Derek Webb — The Vow 가사 및 번역
이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "The Vow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I don’t wanna hide, I want some witnesses
To see the thing that I’m about to do
I’m gonna make some promises I cannot keep
But I will be held to, oh my god
I have a habit of getting in over my head
I just can’t resist the locks and chains
It bounds me up to something that I can’t control
That’s bound itself to me and you
Oh, I can’t see the day after tomorrow
I don’t know the future, even still
I don’t promise cause I know I’ll always love you
I make my vow to guarantee I will
There’s no amount of dough that I could make or lose
No amount of days that you could live
No sickness and no health until the day we die
That changes what I’ve said on this day
Oh, I can’t see the day after tomorrow
I don’t know the future, even still
I don’t promise cause I know I’ll always love you
I make my vow to guarantee I will
So let’s go all the way, let’s mix the money up
Let’s paint the room and corner ourselves in
I wanna take you out in 50 years from now and every night till then
And we will sing
Oh, we can’t see the day after tomorrow
No, we don’t know the future, even still
We don’t promise cause we know we’ll always love this
We make our vows to guarantee we will
We make our vows to guarantee we will
가사 번역
오,난 숨기 싫어.
내가 할 일을 보려고
내가 지킬 수 없는 약속 좀 할게
그러나 나는 오 나의 하나님,개최 될 것입니다
나는 내 머리 위에 점점 버릇이있다
나는 단지 자물쇠와 사슬에 저항 할 수 없다
그것은 내가 통제 할 수없는 것에 달려 있습니다
그건 나와 당신에게만 묶여 있어요
아,내일도 안 보이는데요
나는 아직도 미래를 모른다
난 항상 널 사랑한다는 걸 알고 있기 때문에 약속하지 않아
내가 맹세하는데
돈을 벌 수 있는 금액도 없고
당신이 살 수 있는 일의 양 없음
우리가 죽을 때까지 질병 및 건강 없음
즉,이 날에 내가 말한 것을 변경
아,내일도 안 보이는데요
나는 아직도 미래를 모른다
난 항상 널 사랑한다는 걸 알고 있기 때문에 약속하지 않아
내가 맹세하는데
그래서 모든 방법을 가자,돈을 혼합 하자
이제 방을 칠하고 자신을 코너 보자
50 년 후부터 매일 밤까지 널 데리고 나가고 싶어
그리고 우리는 노래 할 것입니다
내일 모레는 안 보여
아니,우리는 심지어 여전히 미래를 모른다
우리는 우리가 항상 이것을 사랑한다는 것을 알고 있기 때문에 약속하지 않습니다
우리는 우리의 서약을 보장 할 것입니다
우리는 우리의 서약을 보장 할 것입니다