Derek Webb — This Too Shall Be Made Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "This Too Shall Be Made Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People love you the most for the things you hate
And hate you for loving the things that you cannot keep straight
People judge you on a curve
And tell you you’re getting what you deserve
This too shall be made right
Children cannot learn when children cannot eat
Stack them like lumber when children cannot sleep
Children dream of wishing wells
Whose waters quench all the fires of Hell
This too shall be made right
The earth and the sky and the sea are all holding their breath
Wars and abuses have nature groaning with death
We say we’re just trying to stay alive
But it looks so much more like a way to die
This too shall be made right
There’s a time for peace and there is a time for war
A time to forgive and a time to settle the score
A time for babies to lose their lives
A time for hunger and genocide
This too shall be made right
I don’t know the suffering of people outside my front door
I join the oppressors of those who i choose to ignore
I’m trading comfort for human life
And that’s not just murder it’s suicide
This too shall be made right
가사 번역
사람들은 당신이 싫어하는 것들에 대해 가장 당신을 사랑합니다
그리고 당신이 똑바로 유지할 수없는 것들을 사랑해서 당신을 미워하십시오
사람들은 곡선에 당신을 판단
그리고 당신은 당신이 자격이 무엇을 얻고있어 말해
이 너무 바로 만들어 질 것이다
아이들이 먹을 수 없을 때 아이들은 배울 수 없습니다
아이들이 잠을 잘 수 없을 때 목재처럼 그들을 스택
어린이 희망 우물의 꿈
그 물은 지옥의 모든 불을 해소합니다
이 너무 바로 만들어 질 것이다
지구와 하늘과 바다는 모두 숨을 쉬고 있습니다
전쟁과 남용 죽음 자연 신음 있습니다
우린 그냥 살려고 노력하고 있다고 말한다
하지만 죽는길로 보아
이 너무 바로 만들어 질 것이다
평화를 위한 시간 그리고 전쟁을 위한 시간이있다
용서해야 할 시간과 점수를 정착 할 수있는 시간
아기가 목숨을 잃을 때
굶주림과 대량 학살을 위한 시간
이 너무 바로 만들어 질 것이다
문 밖에 있는 사람들의 고통은 모르겠어요
나는 내가 무시하기로 선택한 사람들의 억압에 가입
나는 인간의 삶에 대한 위안을 거래하고있다
그리고 그것은 단지 자살이 아닙니다
이 너무 바로 만들어 질 것이다