Derek Webb — Wedding Dress 가사 및 번역

이 페이지에는 Derek Webb의 노래 "Wedding Dress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If you could love me as a wife
And for my wedding gift, your life
Should that be all I’ll ever need
Or is there more I’m looking for
And should I read between the lines
And look for blessings in disguise
To make me handsome, rich, and wise
Is that really what you want
I am a whore I do confess
I put you on just like a wedding dress
And I run down the aisle
Run down the aisle
I’m a prodigal with no way home
I put you on just like a ring of gold
And I run down the aisle to you
So could you love this bastard child
Though I don’t trust you to provide
With one hand in a pot of gold
And with the other in your side
I am so easily satisfied
By the call of lovers less wild
That I would take a little cash
Over your very flesh and blood
Because money cannot buy
A husband’s jealous eye
When you have knowingly deceived his wife

가사 번역

날 아내로 사랑해주면
그리고 내 결혼 선물,당신의 인생
그게 내가 필요로하는 모든 것 일까요
아니면 내가 찾고 더 있니
그리고 나는 선 사이에 읽어야 하는가
그리고 변장의 축복을 찾으십시오
나를 잘생기고,부유하고,현명하게하기 위해서
그게 정말 당신이 원하는 것입니다
난 자백하는 창녀야
내가 널 웨딩드레스처럼 입었잖아
그리고 전 통로를 따라 달렸어요
통로 아래로 실행
난 집에 갈 수 없는 천재야
금메달 반지처럼 입었어
그리고 난 당신 구역으로 달려갔죠
그래서 당신은 이 자식 아이를 사랑할 수 있을까
난 당신이 제공 신뢰하지 않지만
금 냄비에 한 손으로
그리고 다른 한쪽도
나는 그렇게 쉽게 만족
덜 야생 연인의 호출에 의해
돈 좀 받겠다고
너의 바로 그 살과 피로
돈이 살 수 없기 때문에
남편이 질투하는 눈
당신은 의도적으로 그의 아내를 속인 경우