Derelict — Shackles of Indoctrination 가사 및 번역
이 페이지에는 Derelict의 노래 "Shackles of Indoctrination"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught in between an overwhelming sense of duty
And the instinct to survive
Forced into an twisted chain of daily tortures
A perilous compromise
Coiled into machine-like tension
Told to ignore grueling symptoms
Birthed to slave
To toil in redundancy
Taught to behave
To appreciate hypocrisy
Welcoming the sweet release of stupefied intoxication
Finally numbing the aches of daily blood work
Kneeling down before the kings of stable economics
Kissing the ring on the hand of the chief executive god
Your desire for free will is unproductive
Your frustration with your life is irrelevant
Work yourself down to the bone to produce nothing
Give yourself unto the system till you die
Unless you take it back…
Why do we bear subjugation
And never dare to react?
Allow our lives to be purchased
With riches made off our backs
«Work hard, and save our nation»
Lies told keep us controlled
Meanwhile we grow our knowledge
The truest power we hold
가사 번역
압도적 인 의무 감각 사이에 잡힌
그리고 생존에 대한 본능
매일 고문 트위스트 체인으로 강제
위험한 타협
기계 같이 긴장으로 코일
기진 맥진 증상을 무시했다
노예 탄생
중복을 수고
행동 가르쳐
위선에 감사드립니다
무감각 한 중독의 달콤한 릴리스를 환영합니다
마지막으로 매일 혈액 일의 통증을 마비
안정적인 경제의 왕 앞에 무릎을 꿇고
최고 경영자의 손에 반지를 키스
자유 의지에 대한 당신의 욕망은 비생산적입니다
당신의 삶에 대한 당신의 좌절은 무관하다
뼛속까지 내려와서 아무것도 생산하지 못하도록
당신이 죽을 때까지 시스템에 자신을 줘
당신이 그것을 되찾지 않는 한…
왜 우리는 정복을 부담합니까
그리고 결코 반응 감히?
우리의 삶을 살 수 있습니다
재물과 함께 우리의 허리를 만든
"열심히 일하고십시오,우리의 국가를 저장하십시오»
우릴 조종하라고 했던 거짓말들
그 사이에 우리는 우리의 지식을 성장합니다
우리가 가진 가장 진정한 힘