Derniere Volonte — L'Eau Pure 가사 및 번역
이 페이지에는 Derniere Volonte의 노래 "L'Eau Pure"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et si je te racontais comment la pluie me fait frémir
Et si je t’expliquais comment ne pas parler d’avenir
Et si je te murmurais comment aimer sans te trahir
Et si tu me demandais comment cela va-t-il finir
L’eau pure coule dans nos veines, nos chairs sont vives de lumière
Les yeux ouverts sur les ténèbres, nous connaissons si bien nos rêves
Et si je te promettais de ne pas essayer de mentir
Et si je t'écrivais de ne plus penser àrevenir
Et si je regrettais de ne pas savoir de ne pas te dire
Et si je me décidais comme tout serait alors facile
L’eau pure coule dans nos veines, nos chairs sont vives de lumière
Les yeux ouverts sur les ténèbres, nous connaissons si bien nos rêves
가사 번역
내가 비가오른다고 하면 어떡해요?
만약 내가 미래에 대해 말하지 말라고 한다면?
널 배신하지 않고 어떻게 사랑하는지 속삭였다면?
이게 어떻게 끝날지 물으신다면?
우리의 정맥으로 순수한 물 교류,우리의 살은 빛에 밝습니다
우리의 눈이 어둠에 뜨면,우리는 우리의 꿈을 잘 알고 있습니다
거짓말은 하지 않겠다고 약속했다면?
오는걸 그만 생각하라고 썼다면?
말 안 한 걸 후회하면 어쩌지?
그리고 나는 모든 것이 다음 쉽게 될 방법을 결정하는 경우
우리의 정맥으로 순수한 물 교류,우리의 살은 빛에 밝습니다
우리의 눈이 어둠에 뜨면,우리는 우리의 꿈을 잘 알고 있습니다