Derniere Volonte — Toujours 가사 및 번역
이 페이지에는 Derniere Volonte의 노래 "Toujours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De ton corps immobile, de ta chair invisible,
Coule le regret de dire ce que je ne peux écrire
Une gravure immobile sur la courbe d’un lit
Attend sans se mouvoir les échos de ma voix
Des bois mort pour servir nos années de fatigue
Se couvriront de terre, de ses fleurs fragiles
Sur des portraits figés sous un cadre de bois
S’allongent les draps froissés de nos étreintes blessées
Des fenêtres ouvertes sur des jardins de verre
Illuminent ce masque de ce sourire que je garde
Car pour toi je voudrais couper les liens qui te serrent
Mais tu sais bien, je me fane, c’est notre loi
Sur les feuilles de l’automne, j’ai marchépour pleurer,
Pour serrer sous mes gants ma requête désarmée
Et puis pour m’accrocher àces dernières branches
J’ai bradédes prières en échange de mon sang
Le silence retentit dans le jardin de verre
Les éclairs y traversent les cieux sacrés
Convenant de mon marchéje me suis effondré
Au loin je te retrouve, je t’aimerais toujours
가사 번역
당신의 보이지 않는 육체에서 당신의 움직이지 않는 몸에서,,
내가 쓸 수없는 말을 후회 흐름
는 여전히 침대 의 곡선에 조각
내 목소리의 에코를 움직이지 않고 기다립니다
우리의 수년간의 피로를 푸는 죽은 숲
지구,그것의 허약한 꽃으로 덮을 것입니다
나무 프레임 아래 냉동 초상화에
우리의 상처 입는 포옹의 구겨진 장을 기지개하십시오
유리 정원에 창문 열기
이 미소의 이 가면을 내가 간직하는 조명
당신을 위해 나는 당신을 잡고 채권을 차단하고 싶습니다
하지만,알다시피,나는 퇴색 해요,그것은 우리의 법입니다.
가을에 나는 울고 걸어,
내 장갑 아래 비무장 내 요청을 짜내
그리고 그 마지막 지점에 매달려
난 서데데스의 기도가 내 피에 대한 대가로
유리 정원에 침묵 소리
성스러운 하늘을 통해 번개가 깜박입니다
내가 쓰러진 나의 시장을 위한 적합
멀리 나는 당신을 찾을 수,난 항상 당신을 사랑합니다