Des'ree — Warm Hands, Cold Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Des'ree의 노래 "Warm Hands, Cold Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One rainy day, chivalry walked up to me
Asking for directions to a good time
Dashing was his smile, responded I instinctively
Accept the invitation for a while
I couldn’t get away, I sipped the wine, I wanted more
He was psychological addiction, I bowed my head to pray
But the devil said «girl, stay and play»
I was so exposed, had no protection
He had: warm hands, cold heart
Tryin' to love and tryin' to please
Wit, charm, a head start, almost brought me to my knees
Warm hands, cold heart, trying to love a better day
Almost spirited me away
My will left home, packed its bags and flew away
Dashing was my succour, was my weakness
I was so alone, would have stayed that way a thousand days
I enjoyed his bitter, not his sweetness
He was messin' with my psyche, he was playin' with my mind
Adventure and excitement, can be hard to find
But the pleasure in the danger, was so intoxicating
I had to break away. Yeah, yeah, yeah
Warm hands, cold heart
Wit, charm, head start
Warm hands, cold heart
가사 번역
어느 비오는 날,기사도 정신은 나에게 걸어
좋은 시간에 방향을 요구
파선 그의 미소,나는 본능적으로 반응했다
잠시 동안 초대장을 수락
나는 멀리 얻을 수 없었다,나는 와인을 홀짝,나는 더 원했다
그는 심리적 중독,나는기도하기 위해 머리를 숙이고 있었다
하지만 악마는 말했다"소녀,숙박 및 재생»
나는 너무 노출되었고,보호가 없었다
그는 가지고 있었다:따뜻한 손,차가운 심장
사랑하려고 노력해 주세요
재치,매력,머리 시작,거의 내 무릎에 저를 가져왔다
따뜻한 손,차가운 마음,더 나은 날을 사랑하려고 노력
거의 나를 멀리 힘찬
내 의지는 집 왼쪽 가방을 포장하고 멀리 날아 갔다
파선 내 성공이었다,내 약점이었다
난 너무 혼자였고,천일동안 그렇게 지냈을거야
나는 그의 쓴맛이 아니라 단맛을 즐겼다
내 정신을 망가뜨리고 내 마음을 갖고 놀았어
모험과 흥분은,찾아내게 단단할 수 있습니다
하지만 위험에 빠져서 즐거웠어요 너무 취했어요
난 떠나야만 했어 그래,그래,그래
따뜻한 손,차가운 심장
위트,매력,헤드 스타트
따뜻한 손,차가운 심장