Descendents — 80's Girl 가사 및 번역

이 페이지에는 Descendents의 노래 "80's Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She says you’re the only one
But she’s an 80's girl, and she can’t get enough
Treat you so right till your supply runs dry
won’t you please love my friends
won’t you please
Vroom — in a brand new car, she drives to the beach
Knows the language well, the moves and the speech
Behind a blinding smile hides her empty eyes
won’t you please love my friends
Won’t you please suck my friends
Won’t you please
80's girl needs a friend
Party down with everyone
80's girl needs a friends
Love you for the weekend
won’t you please love my friends
She’s so modern
She’s so stylish
Mohawk on one side, long hair on the other
She’s got all her bases covered
She always wants someone else
She’s an 80's girl, looking out for herself
so where do you draw the line
Between a whore and a concubine?
80's girl needs a friend
Getting the goods and having such a good time
80's girl needs a friend
Love you for the weekend
80's girl needs a friend
Never, never let it happen again
Won’t you please love my friends
Won’t you please fuck

가사 번역

그녀가 말하길 당신이 유일한 사람이라고 하더군요
하지만 그녀는 80 대 소녀이고,그녀는 충분히 얻을 수 없습니다
당신의 공급이 건조한 달릴 때까지 당신을 이렇게 바르게 대우하십시오
내 친구들좀 사랑해주지 않을래?
당신은 제발 하지 않습니다
방—새로운 차에,그녀는 해변에 드라이브
언어,움직임 및 연설을 잘 알고 있습니다
눈부신 미소 뒤에 그녀의 빈 눈을 숨 깁니다
내 친구들좀 사랑해주지 않을래?
내 친구들좀 빨아줄래?
당신은 제발 하지 않습니다
80 의 소녀는 친구가 필요합니다
모두와 함께 파티 다운
80 의 소녀는 친구가 필요합니다
주말에 당신을 사랑
내 친구들좀 사랑해주지 않을래?
그녀는 너무 현대적입니다
그녀는 너무 세련된
한쪽에 모 호크,다른 쪽 긴 머리
그녀는 모든 기지를 커버하고있어
그녀는 항상 다른 사람을 원한다
80 대 소녀예요 자신을 돌봐주고
그래서 당신은 어디에 선을 그을 수 있습니까
창녀와 첩 사이에?
80 의 소녀는 친구가 필요합니다
상품을 얻고 그런 좋은 시간을 보내기
80 의 소녀는 친구가 필요합니다
주말에 당신을 사랑
80 의 소녀는 친구가 필요합니다
절대,다시는 이런 일이 발생하지 않습니다
내 친구들좀 사랑해주지 않을래?
당신은 섹스 제발하지 않습니다