Descendents — Christmas Vacation 가사 및 번역
이 페이지에는 Descendents의 노래 "Christmas Vacation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were depressed you were really messed up You know I understand
But why did you not talk to me Why didn’t you help me prepare for the nightmare
You took a vacation into oblivion
You were so low and I felt like I didn’t know you
Christmas vacation you took a vacation from me Once it ended I mended myself
But is keeps falling back down off the shelves in my head
A twinge of pain now a shudder of disgust
As I shield my eyes from my own memory
I knew all about your plans
I really did understand
But you didn’t let me know
I wasn’t invited to go Christmas vacation you took a vacation from me I watched in desperation as you stumbled before my eyes
She needs beer, she doesn’t need me I finally realized
My anger and pain in all your fun, you couldn’t recognize
I stopped caring long before you started to cry
가사 번역
당신은 정말 엉망 당신이 내가 이해 알고 있었다 우울했다
그런데 왜 나한테 말 안 했어?왜 악몽에 대비하는 걸 도와주지 않았어?
당신은 망각에 휴가를 갔다
너무 낮아서 몰랐던 것 같았어
크리스마스 휴가 나는 나 자신을 수선 종료되면 당신은 나로부터 휴가를했다
하지만 내 머리에 선반 떨어져 다시 떨어지는 유지입니다
고통의 싫증이 나다 이제 혐오의 떤다
내 자신의 기억에서 내 눈을 보호로
네 계획에 대해 다 알고 있었어
나는 정말로 이해했다
하지만 넌 내게 알려주지 않았어
나는 크리스마스 휴가를 갈 초대되지 않았습니다 당신은 당신이 내 눈 앞에 발견으로 나는 절망에 보았다 나에게서 휴가를했다
그녀는 맥주가 필요,그녀는 내가 마지막으로 실현 을 필요로하지 않습니다
너의 모든 재미에 있는 나의 노기 그리고 고통,너는 인식할 수 없었다
네가 울기 오래 전부터 신경도 안 썼어