Deserters — God Is Green 가사 및 번역

이 페이지에는 Deserters의 노래 "God Is Green"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Both our gods are green. I’m just a product of the whiskey and the weed.
We’re all some kind of fiend and you’re just a product of the hustle and
the greed. Behind your suit, you’re just another junkie. Disapproval when
you pass me by, but we’re all looking for the same thing… what gets us by,
with another day of our wasted lives. It’s the cash and the clothes. We’ve
indebted our souls. You’ve got bills, but the brands. I’ve got pills in my
hands. I buy smoke just to breathe. Now, maybe you will see, we’re not so
different you and me, hoping our drugs will set us free. It’s just what
gets us by. Work for the weekend. I can’t comprehend, because I know. I
saw the afterglow. Maybe I’m jaded? The drugs have aided in feeling like I
know for sure, that your god won’t show. So, in the meantime, we’ve both
got to find what gets us by. We just want to end the suffering, no matter
what the price.
Buy some kind of freedom with lies.

가사 번역

둘 다 녹색이야 난 위스키와 잡초의 산물일 뿐이야
우린 모두 약해빠진 놈이야 그리고 넌 그저 허슬픈 놈일 뿐이야
탐욕. 수트 뒤엔 약쟁이일 뿐이야 승인 시
날 지나치지만 우리 모두 같은 걸 찾고 있어,
우리의 낭비된 삶의 또 다른 하루. 현금과 옷이에요 우리는 했습니다
우리의 영혼들에게 빚을 졌어 당신은 청구서를 가지고 있지만 브랜드입니다. 약 들어왔어
손이요 난 그냥 숨을 담배를 구입할 수 있습니다. 이제,어쩌면 당신은 우리가 그렇게 아니에요 볼 수 있습니다
다른 당신과 나,우리의 약이 우리를 자유롭게 할 수 있기를 바랍니다. 그것은 단지 무엇
지나가게 해주지 주말에 일해요 이해할 수 없어요,왜냐면 저도 알아요. 나는
잔여물을 봤어 어쩌면 내가 지칠대로 지친거야? 약 때문에 나 같은 느낌이 들었어
당신의 하나님이 나타나지 않을 것이라는 것을 확실히 알 수 있습니다. 그래서,그 동안,우리는 둘 다했습니다
우리가 뭘 할 수 있는지 찾아야 해 우린 그저 고통을 끝내고 싶을 뿐이야
무엇 가격.
거짓말로 자유를 사