Despistaos — Ponme de beber 가사 및 번역
이 페이지에는 Despistaos의 노래 "Ponme de beber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vamonos al bar,
necesito celebrar.
Si he podido aguantar tanto
puedo aguantar más.
Pero ponme de beber,
ponme de beber,
ponme lo que sea
que me haga sentir bien.
Te miro de reojo,
de frente no me atrevo,
si no estás entre mis brazos
yo siento que me muero.
Y ahora que no estás aquí
dime por quéno me encuentro mal
pero tampoco estoy bien.
Me miras descarada
túsabes lo que quieres.
Si no estoy entre tus piernas
túsientes que te mueres
y ahora que no estoy allí,
dime por quéno te encuentras mal
pero tampoco estás bien.
Vamonos al bar,
necesito celebrar.
Si he podido aguantar tanto
puedo aguantar más.
Pero ponme de beber,
ponme de beber,
ponme lo que sea
que me haga sentir bien.
Vamonos al bar,
necesito celebrar.
Si he podido aguantar tanto
puedo aguantar más.
Pero ponme de beber,
ponme de beber,
ponme lo que sea
que me haga sentir bien.
가사 번역
바에 가자,
축하해야겠어요
그렇게 오래 걸릴 수 있다면
더 오래 걸릴 수 있어요
하지만 내가 술을 만들,
술 마시게 해줘,
뭐든 내놔.
기분 좋게 해줘
널 내려다 본다.,
머리 위로,나는 감히.,
내 품에 안겼다면
죽어가고 있는 것 같아
그리고 지금 당신은 여기 없어
내가 왜 안 좋은지 말해봐
하지만 나도 안괜찮아.
날 건방지게 보네
당신은 당신이 원하는 것을 알고있다.
내가 당신 다리 사이에 없다면
죽고 싶어?
그리고 지금은 내가 거기 아니에요,
왜 안 좋은지 말해봐
하지만 너도 괜찮지 않아
바에 가자,
축하해야겠어요
그렇게 오래 걸릴 수 있다면
더 오래 걸릴 수 있어요
하지만 내가 술을 만들,
술 마시게 해줘,
뭐든 내놔.
기분 좋게 해줘
바에 가자,
축하해야겠어요
그렇게 오래 걸릴 수 있다면
더 오래 걸릴 수 있어요
하지만 내가 술을 만들,
술 마시게 해줘,
뭐든 내놔.
기분 좋게 해줘