Dessa — Call Off Your Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Dessa의 노래 "Call Off Your Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night, best friend, big wedding
And I knew you’d be there too
Look at us, all grown up Collared shirts and high heel shoes
You crossed the room, just the decent thing to do Make sure we’ve all been introduced
You brought your new friend
I brought mine shake hands
Pay courtesy it’s due
But it takes it’s toll
And it takes it’s hold
We’ve lived too long too close
So call off your ghost
Now you’re asking can’t we just be friends
But this pain in my chest still rings
And its better to just pretend
That I can’t see you waiting
Can’t hear you call my name and
I know how much you hate it But babe I’ve got to walk away
You once said if we were careful
That we could do this all our lives
Although one of us got clumsy
And both of us got wise
And now were not so young see
Our wishing wells gone dry
We’ve been living too long too close
And I’m ready to let you go
I’m ready, so call off your ghost
I think she lives around here
I see her almost daily
All I can do to stop myself from saying something crazy
I don’t think badly of her
I hope she makes you happy
It’s just a lot to ask to watch your future walking past me I know that jealousy’s a perfect waste of time
But left to my devices
I’ve spent far too long wasting mine x2
We’ve been living too long too close
And I’m ready to let you go
I’m ready, so call off your ghost x2
가사 번역
지난 밤,가장 친한 친구,큰 결혼식
너도 거기 있을 줄 알았어
우리를 봐,모두 자란 칼라 셔츠와 하이힐 신발
당신은 방을 건너,그냥 할 수있는 괜찮은 것은 우리 모두가 도입 된 확인
새 친구를 데려왔군
나는 내 흔들림 손을 가져
예의 지불 그것은 때문이다
그러나 그것은 통행료입니다
그리고 그것은 보류를합니다
우리는 너무 오래 너무 가까이 살았다
그래서 당신의 유령을 해제
이제 네가 묻는 건 우리가 친구가 될 수 없다는 거야
하지만 내 가슴에 통증이 여전히 반지
그리고 그것의 더 나은 척
네가 기다리고 있는 걸 볼 수 없다고
내 이름을 부르는 소리가 안들려
네가 얼마나 싫어하는지 알아 하지만 난 떠나야 해
만약 우리가 조심하면
우리가 이 모든 것을 할 수 있다고
우리 중 하나는 서투른 가지고 있지만
그리고 우리 둘 다 현명해졌어
그리고 지금 볼 너무 젊은 아니었다
우리의 희망 우물은 건조 사라
우리는 너무 오래 너무 가까이 살고 있습니다
널 보낼 준비가 됐어
난 준비됐으니까 유령 좀 치워
여기 사는 거 같아
나는 그녀를 거의 매일 본다
내가 할 수있는 모든 미친 무언가를 말에서 자신을 중지
나는 그녀를 나쁘게 생각하지 않는다
나는 그녀가 당신을 행복하게 바랍니다
당신의 미래가 나를 지나쳐가는 걸 지켜달라고 부탁하는 것뿐이에요 질투가 완벽한 시간 낭비라는 걸 알아요
하지만 내 장치에 왼쪽
나는 내 2 배를 너무 오래 낭비했다
우리는 너무 오래 너무 가까이 살고 있습니다
널 보낼 준비가 됐어
준비됐으니 유령 2 배는 취소해