Dessa — Fighting Fish 가사 및 번역

이 페이지에는 Dessa의 노래 "Fighting Fish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Swimming in a snifter
Pretty as a picture
Don’t get it twisted man, her bite is a bitch
You can name, you can keep her
But take care when you feed her
You never can take the fight out the fish
Chomping at the drill bit
Never one to still sit
You can est my metal with a magnet and some tin snips
Ink test all I see is canines and some wing tips
Pilot pen in pocket I’m riding instinct and Ink jets
Around here we don’t like talk of big dreams
To stand out is a pride, a conceit
To aim high is to make waves to split seams
But that’s not what it seems like to me
Cause I wanna try I wanna risk
And i don’t wanna walk, rather swing and miss
I’m not above apologies but I don’t ask permissions
Got a lot of imperfections but I don’t count my ambition in them
Zeno’s Arrow never hits the mark
Its always hanging there over its shadow
Safe from battle, waste of arch-
Er’s time and trouble
Waste of effort, waste of parts
If you don’t aim for the center its a waste of the art
I didn’t come looking for love
I didn’t come to pick a fight
I didn’t come to wave or take pictures
Pander to some benefactor, ring on every broken finger
Won’t extend my wings to be clipped
I know the culture here is to stay humble but shit
If we all go round bowed heads, button-lipped
If never none of us go for the belt who wins
My mother says I’ve loved too many men
But I took and left something in every single bed
Turns his head
But he night might rise up, investigate the grid
Gender, genre, guess I’m on one
Both the constructs
Women, children let me tell you, I’ve been both
And Its a myth we all swim for the life boats
I didn’t come looking for love
I didn’t come looking for a fight
I come here every night to work
And you can pick an ax up, man
Or you can step aside.
Self taught, self made, bet, self styled
Self came
We march in Con
Own tools
My joints hold steady
Chucks laced ready
I travel by kite, travel
Touchdown
I make my own luck now
Zeno’s Arrow never hits the mark
It’s always hanging with its own shadow in the dark
It’s always hanging with its own shadow in the dark

가사 번역

Snifter 에서 수영
예쁜 그림으로
그 꼬인 남자,그녀의 물린 나쁜하지 마십시오
이름을 지을 수 있고 그녀를 지킬 수 있어요
당신이 그녀를 공급 할 때 그러나 조심
당신은 결코 물고기를 밖으로 싸울 수 없다
드릴 비트에 씹는
절대 한 번 앉아
당신은 자석을 가진 나의 금속을 에스텔 수 있고 몇몇 주석은 맛을 냅니다
잉크 테스트 내가 보는 모든 송곳니와 일부 날개 팁입니다
포켓 파일럿 펜 나는 본능과 잉크 제트를 타고있다
여기서 우리는 큰 꿈을 말하는 것을 좋아하지 않습니다
눈에 띄는 것은 자부심,은폐
높은 목표로 솔기를 분할 파도 만드는 것입니다
그러나 그것은 나에게 보이는 것이 아닙니다
위험을 감수하고 싶어서
그리고 나는 스윙과 미스 오히려 걸어 싶지 않아요
나는 사과 이상 아니지만 권한을 요구하지 않는다
결점을 많이 가지고 있지만 나는 그들에 내 야망을 계산하지 않습니다
제노의 화살은 결코 표를 치지 않는다
그것의 항상 그림자에 매달려
전투,아치의 낭비에서 안전-
어의 시간과 문제
노력의 낭비,부속의 낭비
만약 당신이 그 중심 예술 낭비를 목표로하지 않는 경우
난 사랑을 찾으러 온 게 아냐
싸우러 온 게 아니에요
전 손 흔들거나 사진 찍으러 온 게 아니에요
후원자에게 파인더를 주고 부러진 손가락에 반지를 끼고
내 날개를 펴지진 않을 거야
여기 문화가 겸손하다는 건 알지만
우리 모두가 라운드 머리를 숙이고 갈 경우,버튼 입술
우리 중 누구도 이기지 않는 벨트에 가버리면
엄마는 내가 너무 많은 남자를 사랑했다
그러나 나는 모든 단일 침대에 뭔가를 가져다가 떠났다
그의 머리를 돌립니다
그러나 그는 밤,상승 그리드를 조사 할 수 있습니다
성별,장르,나는 하나 같아요
두 구조 모두
여자,아이들이 말해 보자,나는 둘 다 봤는데
그리고 그 신화는 우리 모두가 구명 보트 수영
난 사랑을 찾으러 온 게 아냐
싸우러 온 게 아냐
난 매일 밤 일하러 왔어
그리고 당신은 사람을 도끼를 선택할 수 있습니다
또는 당신은 옆으로 단계 수 있습니다.
자기 가르쳐,자기 제작,내기,자기 스타일
자기 왔다
우리는 사기꾼으로 행진
자신의 도구
내 관절 고정
척 레이스 준비
연으로 여행,여행
터치다운
나는 지금 내 자신의 행운을 빈다
제노의 화살은 결코 표를 치지 않는다
그것은 항상 어둠 속에서 자신의 그림자와 함께 걸려
그것은 항상 어둠 속에서 자신의 그림자와 함께 걸려