Destiny's Child — So Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Destiny's Child의 노래 "So Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey how ya doin', yeah I’m doin' mighty fine
Last time I seen ya, it’s been a long time
Stop smilin' at me, get that look off your face
Please don’t even front, stop bein' so fake
I know you do not like me and you made it very clear
You’re always talkin' about me from what I hear
Always put me down when you thought that you could
I want you to know that I’m doin' so good
Wasn’t it you that said
Thought I was all that and you said I didn’t have a clue
Wasn’t it you that said
That I wouldn’t make it through
And wasn’t it you that said
That I didn’t look too good, that I wouldn’t do too good
I’d never make it out the 'hood
I want you to know that I’m doin' so good
So good, so good, so good
I know you hate it, but I’m
So good, so good, so good
So good, so good, so good
It’s hard to face it, but I’m
So good, so good, so good
This is for them haters that said we wouldn’t make it Now we doin' platinum now you can’t take it For all the people 'round us that have been negative
Look at us now and see how we live
I stayed down wit' my people, all the ones that keep it real
Didn’t get caught up, and how’d it make you feel?
All the things I’m doin' that you thought I never could
I want you to know that I’m doin' so good
Wasn’t it you that said
I thought I was all that and you said I didn’t have a clue
Wasn’t it you that said
That I wouldn’t make it through
And wasn’t it you that said
That I wouldn’t do too good
Look at me, now ain’t God good
Now I made it out the 'hood
I want you to know that I’m doin' so good
I’m doing so, so, so, so, so
I’m doing so, so, so, so, so
I’m doing so, so, so, so, so good
Good, good, good, good, good
I’m doing so, so, so, so, so, so, so
I’m doing so, so, so, so, so, so, so
I’m doing so, so, so, so, so, so, so good
Good, good, good, good, good
가사 번역
잘 지내,그래,잘 지내
마지막으로 널 봤을 땐 정말 오랜만이야
웃지 마 네 얼굴 좀 치워
앞도 보지 말고 가짜처럼 굴지 마
난 당신이 나를 좋아하지 않는 알고 당신은 매우 명확하게
넌 항상 내 얘길 듣고 있어
당신이 할 수 있다고 생각했을 때 항상 저를 내려 놓으십시오
내가 이렇게 잘하는지 알아줬으면 좋겠어
당신이 말한 게 아니었어?
내가 다 그런 줄 알았는데 넌 내가 단서가 없다고 했잖아
당신이 말한 게 아니었어?
난 살아남지 못할 거라고
그리고 당신이 말한 것이 아니 었습니다
내가 별로 안 좋아보였다면
나는 결코'후드'를 벗어나지 못할 것이다
내가 이렇게 잘하는지 알아줬으면 좋겠어
너무 좋아,너무 좋아,너무 좋아
싫어한다는 거 알지만
너무 좋아,너무 좋아,너무 좋아
너무 좋아,너무 좋아,너무 좋아
받아들이기 어렵지만
너무 좋아,너무 좋아,너무 좋아
이건 저들을 위한 거야.우리가 해내지 못한다고.
지금 우리를 봐,우리가 어떻게 살고 있는지
난 내 백성들을 계속 재치있게 지켰어
잡히지 않았고 기분이 어땠나요?
내가 할 수 없다고 생각한 모든 것들
내가 이렇게 잘하는지 알아줬으면 좋겠어
당신이 말한 게 아니었어?
내가 다 그런 줄 알았는데 넌 내가 단서가 없다고 했잖아
당신이 말한 게 아니었어?
난 살아남지 못할 거라고
그리고 당신이 말한 것이 아니 었습니다
나는 너무 좋지 않을 것이라고
날 봐,이젠 신이 안 좋아
이제 나는 그것을'후드'로 만들었습니다
내가 이렇게 잘하는지 알아줬으면 좋겠어
그래서,그래서,그래서,그래서,그래서
그래서,그래서,그래서,그래서,그래서
그래서,그래서,그래서,그래서,그래서 좋은 일을하고있다
좋은,좋은,좋은,좋은,좋은
그래서,그래서,그래서,그래서,그래서,그래서,그래서
그래서,그래서,그래서,그래서,그래서,그래서,그래서
나는 그렇게하도록,그래서,그래서,그래서,그래서 너무 좋
좋은,좋은,좋은,좋은,좋은