Destorm Power — My Grind 가사 및 번역
이 페이지에는 Destorm Power의 노래 "My Grind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uh, yeah
And then my Momma said (yo)
And all my fans said
He did it again (na na na)
And then my Momma said
Every time I look at you, I’m prouder
I know ain’t nobody goin' be like you
Every time I look at you, I’m prouder
I know ain’t nobody goin' be like you
I stay up on my grind, grind, grind, grind, grind, grind
I stay up on my grind, grind, grind, grind, grind, grind
It’s time to claim the throne
They tell me don’t go there
The hottest motherfucker don shot up out of nowhere
And he’s mighty arrogant
Does he have experience?
Check your mirror I’ll bet your head bobbing when you be hearing this
The year was 1988, Mom and Dad divorced but wait
What we goin' do about the kids? She said we have eight
He said, «I don’t give a fuck about 'em
Now get the fuck up out of here»
It took about a year, but we were out of there
A one way ticket to the ghetto
She taught us all a lesson: count your blessings and struggle before you settle
Now success is pulling in, Mama
Take your seat in Heaven
Reminisce on the Good Times damn, Florida Evans
My grind’s been all crazy since I lost my first lady
Said farewell to welfare when I had my first baby
Can’t spit 16 about drugs, I never dealt 'em
Every cop on the block had clubs, make sure you felt 'em
We blackjacks of seeing 21, was very seldom
I got charged, put behind bars, would booze cars and sell them
And when I’m back on the streets again, I’mma bring the heat again
I don’t even want to see the pent, music is my medicine
No medicine, a hard knock life, until you let us in No cartoons, no longer the underdog so I better win
Consider me a veteran, you can hear it in my bars
Fuck a ball of gas, I’m a star
I’d like to dedicate this verse to all my fans around the world
That’s raised one fist, unite your hands around the world
If success is on your mind and you know you’re on your grind
Then you halfway there
Don’t you quit before your time comes
I know what it’s like to have nothing
And turn it into something
When life is so hard, you can’t take it no more
That’s when you gotta really want it So just hang in there
가사 번역
어,그래
그리고 내 엄마는 말했다(요)
그리고 내 모든 팬들은 말했다
그는 다시 그것을했다(나 나 나)
엄마가 그러는데
널 볼 때마다 난 자랑스럽다
너처럼 될 수 없다는 거 알아
널 볼 때마다 난 자랑스럽다
너처럼 될 수 없다는 거 알아
갈아서 갈아서 갈아서 갈아
갈아서 갈아서 갈아서 갈아
왕좌를 차지할 때입니다
거기 가지 말래
가장 핫한 돈 놈이 어디서 총을 쐈는데
그리고 그는 거만합니다
그는 경험이 있습니까?
거울좀 확인해봐.네가 이걸 듣는다면 네 머리통을 갈기갈기 찢을꺼야.
올해는 1988 년,엄마와 아빠는 이혼 하지만 대기
애들 어떻게 할까? 그녀는 우리가 여덟 있다고 말했다
그는 말했다,"나는 그들에 대해 씨발 상관 없어
당장 여기서 나가»
1 년이 걸렸지만 우린 거기서 나왔죠
게토로 가는 편도 티켓
그녀는 우리에게 모든 교훈을 가르쳐:당신의 축복을 계산하고 정착하기 전에 투쟁
이제 성공은 당겨,엄마
천국에 앉아
좋은 시간에 추억 빌어 먹을,플로리다 에반스
영부인을 잃은 후로 갈기는 다 미쳤어요
내 첫 아기를 가질 때 복지에 작별 인사를했다
약물에 대해 16 번은 뱉으면 안 돼
블록에있는 모든 경찰은 클럽이 있었고,당신이 그들을 느꼈는지 확인하십시오
우리는 21 을 보는 것을 거의 보지 못했습니다
나는 술 차를 것,바 뒤에 넣어 그들을 판매,충전되었다
그리고 내가 다시 거리에 돌아 왔을 때,나는 다시 열을 가져올 것이다
억양이 보고 싶지도 않고 음악도 내 약이야
아 의학,열심히 노 생활 때까지,당신은 우리에 만화,더 이상 약자 그래서 나는 더 나은 승리
베테랑 생각,당신은 내 바에서 그것을들을 수 있습니다
가스 공 따위 엿먹어 난 스타야
이 구절을 전 세계의 팬들에게 바치고 싶습니다
주먹을 하나 들고 전 세계의 손을 단결시켜
성공은 당신의 마음에 당신은 당신이 당신의 갈기에 걸 알고 있다면
그럼 당신은 반쯤 거기
시간이 오기 전에 그만두지 마
아무것도 없다는 게 어떤 건지 알아
그리고 그것을 무언가로 바꾸십시오
인생이 너무 힘들 때,당신은 더 이상 그것을 취할 수 없습니다
그 때 당신이 정말로 그것을 원하는 해야 그래서 그냥 거기에 걸어