Destrage — Waterpark Bachelorette 가사 및 번역
이 페이지에는 Destrage의 노래 "Waterpark Bachelorette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time, yesterday.
Melanie was getting married to Mark,
the love of his life.
The phone rings, Jennifer’s on.
She planned a treat for the young bachelorette.
A party night they will never ever forget.
The girls are excited.
It’s gonna be nasty.
It’s gonna be the cuba cay. Total carnage on saturday.
Damn this cuba cay ain’t the place she thinks.
No table dance, no cuban strippers.
The surprize is bloody bitter.
It’s a bit distant from my idea of fun.
I’d rather role play with cowboys and guns,
but I can take it as it comes and join in.
Yes, you get wet and that’s the point.
Mel spent the day choosing shoes and doing make up.
She’d shoulda gone for sun tancream and swimming cap.
On this waterpark fake sand,
I’m the queen whose lost command
and spinsterhood’s up around the bend,
but on my mind there’s something big. How do they say?
It’s kinda slang.
Oh yeah… I wish I was in a gangbang.
It’s a bit distant from my idea of fun.
I’d rather role play with cowboys and guns,
but I can take it as it comes and join in.
Yes, you get wet and that’s the point.
What a waste of time. No drinks, no men, no tease,
but look at that guy. I may have found a plan B.
I met a cuban at the cuba cay.
I can surrender to his arms today.
It’s no big thing. It’s just my party affair
and after all, my handsome Mark can wait.
가사 번역
옛날 옛적에,어제
멜라니가 마크한테 결혼하고,
그의 삶의 사랑.
전화 울리면 제니퍼가 켜
그녀는 젊은 독신을위한 치료를 계획했다.
파티의 밤 그들은 결코 잊지 않을 것입니다.
애들이 신나
끔찍할거야
쿠바가 될거야 토요일에 총 학살.
쿠바는 자기가 생각하는 곳이 아냐
테이블 댄스도 쿠바 스트리퍼도 없어
초우리는 피 묻은 쓴 것입니다.
그것은 재미의 내 생각에서 조금 먼입니다.
차라리 카우보이와 총을 가진 역할 놀이 것입니다,
그러나 나는 그것이 올 때 그것을 받아 들일 수 있습니다.
예,당신은 젖은 그 점입니다.
멜은 하루 동안 신발을 고르고 화장을 했어요
그녀는 선 탕크림과 수영 모자로 갈 것입니다.
이 워터 파크에서 가짜 모래,
난 여왕이오
그리고 스핀스터는 벤드 주위에 있어요,
하지만 내 마음에 큰 무언가가있다. 그들은 어떻게 말합니까?
좀 속어.
혼음 파티였으면 좋았을 텐데
그것은 재미의 내 생각에서 조금 먼입니다.
차라리 카우보이와 총을 가진 역할 놀이 것입니다,
그러나 나는 그것이 올 때 그것을 받아 들일 수 있습니다.
예,당신은 젖은 그 점입니다.
시간 낭비로군 음료 없음,남자 없음,애타게 없음,
하지만 저 사람 좀 봐 내가 다른 계획을 찾은 것 같아
쿠바에서 쿠바를 만났어요
나는 오늘 그의 팔에 항복 할 수 있습니다.
그것은 큰 일이 아니다. 그냥 내 파티 일이야
그리고 결국,내 잘 생긴 마크는 기다릴 수 있습니다.