Deströyer 666 — I Am the Wargod (Ode to the Battle Slain) 가사 및 번역
이 페이지에는 Deströyer 666의 노래 "I Am the Wargod (Ode to the Battle Slain)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From the dawn of time
Man has always sought to allay his fears
From the demons without and the demons that surely lurk within
«Don't look for a rhyme or a reason to the story
Now is not the time, the season, nor the glory
Don’t look for a moral or right to this tale
Don’t look for a saviour for you’re weak and you’re frail»
'cause I am the War God
There are many bridges to be crossed
And many more to burn!
«I would sooner see you dead than hear your poisoned words
Slain upon a battle field, your voice cannot be heard
I would suffer a thousand, a thousand years in silence
My advice to you, is a message in violence.»
'cause I am the War God!
«Though the tale is over, the song remains the same
Gods and idealism forever call our name
So we rise upon to the mount with Kings at our Command
To turn the endless cycle of the savage bloody hand»
And it’s hard to learn from the past, when the past is a whore to the last
And it’s hard to see into the night, when your eyes are blinded by the light
And it’s hard to hold back the hate
가사 번역
새벽부터
남자는 항상 그의 두려움을 완화하기 위해 노력했다
악마와 그 안에 숨어있는 악마로부터
"운율 또는 이야기에 대한 이유를 찾지 마십시오
지금 시간,시즌,도 영광이 아니다
이 이야기에 도덕적 또는 권리를 찾지 마십시오
약하고 연약한 구세주를 찾지 마»
난 전쟁의 신이니까
교차 할 많은 다리가 있습니다
그리고 더 많은 구울!
"나는 당신의 독살 한 말을 듣는 것보다 더 빨리 당신이 죽은 것을 볼 것입니다
전투 필드에 죽임,당신의 목소리는들을 수 없습니다
나는 침묵 천,천 년을 고통을 것입니다
당신에게 내 조언은 폭력의 메시지입니다.»
난 전쟁의 신이니까!
"이 이야기는 끝났지만 노래는 그대로 남아 있다
신들과 이상주의는 영원히 우리의 이름을 부릅니다
그래서 우리는 우리의 지휘 아래 왕들과 함께 산으로 올라갑니다
잔인한 피 묻은 손의 끝없는 사이클을 켭니다»
과거로부터 배우기가 힘들죠 과거가 창녀일 때 마지막까지
그리고 그것은 당신의 눈은 빛에 의해 눈을 멀게 할 때,밤에 볼 어렵다
그리고 증오를 억제하는 것은 어렵다