Dethklok — Fansong 가사 및 번역
이 페이지에는 Dethklok의 노래 "Fansong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You people out there give us Something more than just record sales…
You give us something to hate…
And we hate you…
You brainless MUTANTS.
You hunched and blinded eunuchs
Living in chat rooms
You masturbate on the sheets.
Your mothers clean for you.
You have lined my pockets
Overflowed with gold.
You’re living with your parents
And you’re 35 years old.
You’re a bunch of banks
That I’d like to rob.
You’re my online cash transaction.
You’re my future stocks.
Transfer you like money
To a SWISS account.
Spend you on an impulse buy
And zero you all out.
HATE HATE HATE HATE
HATE HATE HATE HATE
HATE HATE HATE HATE
HATE HATE HATE HATE
You sad and putrid losers
Complaining on the couch
Think you’re fucking better than us?
You can’t leave your house.
Deluded little maggots
Fold your arms and frown.
Go to work and make me money
Before I put you down.
You’re a bunch of banks
That I’d like to rob.
You’re my online cash transaction.
You’re my future stocks.
Transfer you like money
To a SWISS account.
Spend you on an impulse buy
And zero you all out.
HATE HATE HATE HATE
HATE HATE HATE HATE
HATE HATE HATE HATE
HATE HATE HATE HATE
I would like to get some sleep
But you keep buying all our things.
My overhead is way too deep
For us to not keep making this.
It’s way too cynical to see
Hating what’s supporting me.
I am not you, I thank the gods
And if I were I’d die like dogs.
DIE DIE DIE DIE!
DIE DIE DIE DIE!
DIE DIE DIE DIE!
DIE DIE DIE DIE!
DIE DIE DIE DIE!
DIE DIE DIE DIE!
DIE DIE DIE DIE!
DIE DIE DIIIIIE!
You’re a bunch of banks
That I’d like to rob.
You’re my online cash transaction.
You’re my future stocks.
Transfer you like money
To a SWISS account.
Spend you on an impulse buy
And zero you all out.
You’re a credit card
That I will defile.
Every time I max you out
I get a thousand miles.
You’re a brand new car
That I do not need.
Wrap you round a telephone pole.
Shrug it off and leave.
Just follow me… down the elevator…
Through the gates… down the stairs…
Just keep on walking… Through the hallway…
Now open the door…
가사 번역
당신 사람들은 거기에 우리에게 단지 기록 판매보다 더 많은 것을 제공합니다…
당신은 우리에게 증오 할 것을 제공합니다…
그리고 우리는 당신을 싫어…
당신은 머리가 돌연변이 체입니다.
넌 내성을 눈 멀게 하고
채팅 룸 생활
시트에서 딸딸이 치잖아
엄마들은 당신을 위해 청소.
내 주머니도
금으로 넘쳐난다.
당신은 당신의 부모와 함께 살고 있습니다
그리고 당신은 35 살입니다.
당신은 은행의 무리입니다
롭 하고 싶다고
당신은 내 온라인 현금 거래입니다.
넌 내 미래 주식이야
당신이 돈을 좋아 전송
스위스 계정.
충동 구매에 당신을 지출
그리고 모두 제로.
증오 증오 증오 증오
증오 증오 증오 증오
증오 증오 증오 증오
증오 증오 증오 증오
이 불쌍한 패자들아
소파에 불평
네가 우리보다 낫다고 생각해?
당신은 당신의 집을 떠날 수 없습니다.
망상에 잠긴 작은 구더기
팔과 찌푸림을 접어.
일하러 가서 돈 벌어
널 내려놓기 전에
당신은 은행의 무리입니다
롭 하고 싶다고
당신은 내 온라인 현금 거래입니다.
넌 내 미래 주식이야
당신이 돈을 좋아 전송
스위스 계정.
충동 구매에 당신을 지출
그리고 모두 제로.
증오 증오 증오 증오
증오 증오 증오 증오
증오 증오 증오 증오
증오 증오 증오 증오
잠 좀 자야겠어
하지만 당신은 우리의 모든 물건을 구입 유지.
내 오버 헤드가 너무 깊다.
계속 이러시면 안 돼요
그것은 볼 너무 냉소적이다
나를 지원하는 것을 싫어한다.
난 네가 아니야 신께 감사해
그리고 만약 내가 개처럼 죽는다면
다이 다이 다이 다이!
다이 다이 다이 다이!
다이 다이 다이 다이!
다이 다이 다이 다이!
다이 다이 다이 다이!
다이 다이 다이 다이!
다이 다이 다이 다이!
다이 다이 다이 다이!
당신은 은행의 무리입니다
롭 하고 싶다고
당신은 내 온라인 현금 거래입니다.
넌 내 미래 주식이야
당신이 돈을 좋아 전송
스위스 계정.
충동 구매에 당신을 지출
그리고 모두 제로.
당신은 신용 카드입니다
내가 망명할 것이오
내가 당신을 최대 때마다
나는 천 마일을 얻을.
넌 새 차야
나는 필요가 없습니다 것을.
전봇대 둘레에 당신을 감싸십시오.
그것을 어깨를 으쓱하고 떠나.
날 따라와 엘리베이터 아래로…
문을 통해서...계단 아래로…
계속 걸어가요 복도를 지나가요…
이제 문 열어…