dEUS — Hidden Wounds 가사 및 번역
이 페이지에는 dEUS의 노래 "Hidden Wounds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The women look like a large rag doll smashed to pieces
The incident that affected them most profoundly occured while he was leading a mobile patrol
It was 1972
(What's that sound)
A massive explosion a hundred yards in front of Johnson’s vehicle
Brought the patrol to a halt
A bom had been detonated in an underground toilet
(What's that sound)
Johnson saw people scattering through swirling clouds of thick black smoke
Within minutes he had cornererd out the area a man of guards to provide cover
against snipers
Just in case it was a setup
(What's that sound)
Raised voices caught his attention
A man was screaming at a policeman pointing at the toilet
He was shouting: my wife is in there!
Johnson raised to voice the man
Redemption isn’t coming soon
I’m stuck here with these hidden wounds
All the things they made me do They haunt me
(What's that sound)
I’m drinking just to dull the pain
Images won’t go away
They count the dead now why don’t they just count me
(What's that sound)
I was about to give the order when one of my men found a women shoe
When I found her she looked like a large rag doll smashed to pieces
(What's that sound)
All that whas left of her clothing was a piece of rag around her neck
Other parts of her where just been blown off
Even her toes where missing
I covered her with my combat jacket
And carried her out to an outpost
On the first day of the year
He had a grip on all the fear
You where diamond
But then gradually untold
He got a hold of your soul
Your bones are crying
All the wonders of the world to stop and letting know
which you go through
And no one understand the pain they thought you where just playing games
It breaks my heart today
Just to hear you say
Redemption isn’t coming soon
I’m stuck here with these hidden wounds
All the things they made me do They haunt me
(What's that sound)
I’m drinking just to dull the pain
Images won’t go away
They count the dead now why don’t they just count me
(What's that sound)
And I see the things go by But I’m just feeling numb is no one here to come over
Cause they hate to see me cry
They think I’m gone insane
These hidden wounds will stay open
I was taught to love and not to hate
As fire rates becomes my fate
I’m like a bomb I’ve detonate
Excuse me
(What's that sound)
I’m longing for another spring
A little love a natural thing
Someone to hold just anything
That’s scare free
And I’ve seen the days go by But I’m just feeling numb
There is no one here to come over
Cause they hate to see me cry
They think I’ve gone insane
These hidden wounds will stay open
가사 번역
여자는 큰 걸레 인형 조각이 박살났어
그는 모바일 순찰을 선도하는 동안 그들에게 가장 깊이 발생 영향을 사건
1972 년
(그 소리는 무엇입니까)
거대한 폭발 존슨의 차량 앞에 백 야드
정지에 순찰을 보냈습니다
봄이 지하 화장실에서 터졌어
(그 소리는 무엇입니까)
존슨은 검은 연기의 두꺼운 소용돌이 구름을 통해 산란 사람들을 보았다
몇 분 안에 그는 경비병 한 사람이 덮개를 제공 할 수있는 지역을 단식 시켰습니다
저격수에 대하여
이 설정 단지 경우에
(그 소리는 무엇입니까)
제기 목소리는 그의 관심을 사로 잡은
한 남자가 경찰에게 소리를 지르고 화장실을 가리키며
그는 소리 쳤다:내 아내가 거기에 있습니다!
존슨은 사람을 음성 제기
구속은 곧 제공되지 않습니다
난 숨겨진 상처와 함께 여기 붙어있어
그들이 만든 모든 것들이 나를 괴롭힌다.
(그 소리는 무엇입니까)
난 그냥 고통을 둔하게 마시고 있어요
이미지는 사라지지 않을 것입니다
그들은 이제 죽은 자들을 세지 왜 나를 세지 않는거야
(그 소리는 무엇입니까)
내 부하 중 하나가 여자 신발을 발견했을 때 명령을 내리려던 참이었어
내가 그녀를 발견했을 때 그녀는 큰 걸레 인형 조각에 박살처럼 보였다
(그 소리는 무엇입니까)
그녀의 옷의 왼쪽 모든 그녀의 목 주위에 걸레 조각이었다
그녀의 다른 부분들은
심지어 그녀의 발가락이 누락 된 곳
전투복 입은 채로 그녀를 덮었어요
그리고 그녀를 전초기지로 데려갔지
이 해의 첫 날
두려움에 사로잡혀서
당신 어디 다이아몬드
그러나 점차적으로 말할 수 없음
그는 당신의 영혼의 보류를 얻었다
네 뼈가 울어
세계의 모든 불가사의 중지 및 알려
어떤 당신은 통과
그리고 아무도 그들이 게임을 어디에 당신을 생각 고통을 이해하지
그것은 오늘 내 마음을 나누기
그냥 당신이 말을 듣고
구속은 곧 제공되지 않습니다
난 숨겨진 상처와 함께 여기 붙어있어
그들이 만든 모든 것들이 나를 괴롭힌다.
(그 소리는 무엇입니까)
난 그냥 고통을 둔하게 마시고 있어요
이미지는 사라지지 않을 것입니다
그들은 이제 죽은 자들을 세지 왜 나를 세지 않는거야
(그 소리는 무엇입니까)
일이 잘 풀리는 것 같긴 한데 그냥 감각이 없어져서 올 사람은 아무도 없어
날 울게 하는 걸 싫어하거든
내가 미쳤다고 생각해
이 숨겨진 상처는 계속 열려있을 것입니다
난 사랑을 배웠고 증오하지도 않았어
내 운명이 불타오르듯
나는 폭탄처럼 나는 폭발했습니다
실례합니다.
(그 소리는 무엇입니까)
나는 또 다른 봄을 갈망한다
작은 사랑 자연 것
누군가는 아무것도 개최
즉,겁 무료입니다
그리고 나는 일이 지나가는 것을 보았지만,나는 단지 무감각 해졌다
여기 아무도 없어
날 울게 하는 걸 싫어하거든
내가 미쳤다고 생각해
이 숨겨진 상처는 계속 열려있을 것입니다