Devendra Banhart — Chinese Children 가사 및 번역
이 페이지에는 Devendra Banhart의 노래 "Chinese Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I lived in China I’d have some Chinese children
If I lived in China I’d have some Chinese children
Well out of my toes my little black baby grows
And that’s my fact
Well if I lived in China, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in China, I’d have some Chinese children
Well if I lived in China, if I lived in China, uh huh
Well out of my ears my little black baby hears
And that’s my fact
Now if I lived in Russia, I’d have some Chinese children
If I lived in Prussia, I’d have some Chinese children
Well if I lived in India, they’d still be Chinese children uh huh
And out my toes my little blue baby grows
And that’s another fact
Now if I lived in Ireland, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in Ireland, I’d have some Chinese children
Yeah if I lived in Ireland, if I lived in Ireland, uh huh
Well if I lived in Spainland, they’d still be Chinese children
And if I lived in Greeceland, they’d still be Chinese children
But out of my thumbs my little red baby runs
And that’s another fact, an unchanging fact
Now if I lived in my land, which I do, I’d still have Chinese children
And if I lived in Iceland, I’d still have Chinese children
Well if I lived in Greenland, I’d still have Chinese children uh huh
But out of my ears my little gray baby hears
And that’s my fact
Well if I lived in Thailand, I’d have some Chinese children
Well if I lived in Japan, I’d still have Chinese children
If I lived in this land, if I lived in that land, uh huh
And up from my lungs and standing on my tongue
My little blue baby sung
Yeah if I lived in Brooklyn, I’d still have Chinese children
Yeah if I lived in Oakland, they’d still be Chinese children
Oh if I was an engine yeah, if I was an engine, uh huh
Whatever I do they’re Chinese through and through, uh huh
Well I got Chinese children
가사 번역
내가 중국에 살고 있다면 나는 중국 아이들을 가질 것이다
내가 중국에 살고 있다면 나는 중국 아이들을 가질 것이다
내 발가락에서 잘 내 작은 검은 아기가 성장
그리고 그것은 내 사실이다
글쎄,내가 중국에서 살았다면,나는 중국 아이들을 가질 것이다
그래,내가 중국에 살고 있다면,나는 중국 아이를 가질 것이다
내가 중국에 살았다면,내가 중국에 살았다면,어
내 귀에서 잘 내 작은 검은 아기가 듣고
그리고 그것은 내 사실이다
지금 내가 러시아에 살고 있다면,나는 중국 아이들을 가질 것이다
프로이시아에 살았으면 중국 애들이 있었겠지
내가 인도에 살았으면 중국 애들이 됐겠지
그리고 내 발가락을 내 작은 푸른 아기가 자랍니다
그리고 그것은 또 다른 사실이다
이제 아일랜드에 살면 중국 애들이 생겨요
그래,아일랜드에 살았으면 중국 애들 몇 명 낳고
그래,내가 아일랜드에 살았다면 내가 아일랜드에 살았다면
내가 스페인에서 살았으면 중국 애들이 됐을 거야
내가 그리크랜드에서 살았으면 중국 애들이 됐을 거야
하지만 내 엄지손가락 밖으로 내 작은 빨간 아기가 실행
그리고 그것은 또 다른 사실,변하지 않는 사실이다
이제 내가 내 땅에서 살았다면,나는 여전히 중국 아이들을 가질 것입니다
그리고 아이슬란드에 살았다면,나는 여전히 중국 아이들을 가질 것입니다
내가 그린란드에 살았다면,나는 여전히 중국 아이들을 가질 것입니다.
하지만 내 귀에서 내 작은 회색 아기가 듣고
그리고 그것은 내 사실이다
내가 태국에 살고 있다면 글쎄,나는 중국 아이들을 가질 것이다
내가 일본에 살았다면,나는 여전히 중국 아이들을 가질 것입니다
만약 내가 이 땅에서 살았다면,만약 내가 그 땅에 살았다면,어,
그리고 내 폐에서 내 혀 위에 서있다
내 작은 파란색 아기 성
브루클린에 살면 중국 애들이 있을 거야
그래 오클랜드에 살았으면 중국 애들이 됐을 거야
내가 엔진이었다면 그래,내가 엔진이었다면,어
내가 뭘 하든 그들은 중국인이야
그럼 난 중국 아이들을 얻었다