Devendra Banhart — Electric Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Devendra Banhart의 노래 "Electric Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The electric heart shines for you
It’s given up sparks
But that’s nothing new
The electric heart
Spins its lightning web
The spider sparkle lights the way ahead
I eat the biscuits, a gift for her
I eat the fishes, they got no fur
The open road
Oh God’s final town
I’ll take a little sip from its high drip
The earth hurts sky say your name
The earth was dry until you came
A little baby begins to grow
A happy belly begins to glow
The electric sky combing in the snow
He’s always high
He’s a gentle soul
My winter friends with Christmas legs
And cold, cold beards
And frozen heads
We keep them shiny
We keep them shone
Cuz though they’re tiny, they’re valuable
I’ve lost my nails
But that’s nothing new
And goddamn thumbs
Thumbs, goddamn you
And if all else fails
As all else do There’s someone else for sure will take my place
Now flung from dreams your voice reappears
And it almost sings like you’re almost here
Singing an ancient chant, spreads his dusty lens
And I’m coming in in my head
Electric heart sang for us Shining love
가사 번역
전기 심장이 당신을 위해 빛난다
그것은 불꽃을 포기했습니다
그러나 그것은 새로운 것이 아닙니다
전기 심장
번개 웹을 회전
거미 스파클 앞에 길을 조명
비스킷을 먹고,선물도 주고
내가 물고기를 먹고,그들은 모피를 얻었다 없습니다
열린 길
오,하나님의 마지막 마을
나는 그것의 높은 드립에서 조금 한 모금 마실 것이다
지구는 하늘을 아파요 당신의 이름을 말하십시오
당신이 올 때까지 지구는 건조했다
작은 아기가 자라기 시작합니다
행복한 배는 빛을 시작합니다
이 눈 속에서 빗질하는 하늘
그는 항상 높이
그는 부드러운 영혼이야
크리스마스 다리를 가진 나의 겨울 친구
그리고 찬,찬 수염
그리고 언 머리
우리는 그(것)들을 빛나는 유지합니다
우리는 그(것)들을 빛납니다 지킵니다
왜냐하면 그들은 작지만,그들은 가치가있어
나는 내 손톱을 잃었습니다
그러나 그것은 새로운 것이 아닙니다
그리고 빌어 먹을 엄지 손가락
엄지 손가락,빌어 먹을 당신
그리고 다른 모든 것이 실패하면
다른 모든 것 같이 확실히 다른 사람이 내 자리를 취할 것입니다
이제 꿈에서 펑 당신의 목소리가 다시 나타납니다
그리고 그것은 거의 당신이 거의 여기있는 것처럼 노래합니다
고대 노래를 부르며 먼지가 많은 렌즈를 퍼뜨립니다
그리고 난 내 머리 속에 들어간다
전기 마음은 우리에게 빛나는 사랑을 노래