Devendra Banhart — I Love That Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Devendra Banhart의 노래 "I Love That Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love that man when he’s on stage
I hear bad things in a good way
And how I thank you all the time
So don’t refuse this thank you of mine
And I arrive at your feet in peace
And I spend my time as I please
And I can’t stop light from shining in My goddamned breath keeps breathing
And at your end and your leaving
May you have no sin worth grieving
And I hope that I can someday ask
Something new to you at last
Now you talk, I’ll pour
And our nearness grows
And when I’m bored, I’ll let you know
This black ink cross that’s on our palms
Let’s keep them on And never wash them off
It ain’t for God, it’s just for us Once my friend but never again
And once we’re in, we never end
가사 번역
무대에 설 때 난 그 남자를 사랑 해요
나는 좋은 방법으로 나쁜 일을 듣고
그리고 내가 당신에게 모든 시간을 감사하는 방법
그러니 거부하지 마
그리고 나는 평화에 당신의 발에 도착
그리고 나는 내 시간을 원하는대로 보냅니다
망할 놈의 숨소리가 계속 사라지는 걸 막을 순 없어
그리고 당신의 끝과 당신의 떠나는
슬퍼할 가치가 있는 죄가 없으시길
그리고 나는 언젠가 요청할 수 있기를 바랍니다
마침내 당신에게 새로운 것을
이제 니가 말한다면,
그리고 우리의 가까움이 커집니다
지루해지면 알려줄게
우리의 손바닥에 있는 이 까만 잉크 십자가
이제 그들을 계속 하 고 그들을 씻어 결코 하자
그것은 하나님을 위해서가 아니라,한 번 내 친구 일 뿐이지 만 다시는 아닙니다
일단 들어가면 절대 끝나지 않아