Devendra Banhart — Quedate Luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Devendra Banhart의 노래 "Quedate Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no he tomado
Pero me voy a tomar un traguito ahora
Y se que lo que más espero
Lo más que se me enamora
Tres, siete, diez
Ya no me ves
Pero se aleja
Digo tu nombre
Ya saberás quien es Soy el perro a tus pies
Que te muerde la costilla
Las estrellas brillan y la luna se sienta en su silla
¿Qué tomas lunita y porqué estás tan amarilla?
Bueno, ya estoy cansada y mis hijas ya me dicen viejita
El pelo tan seco y mi piel ya no brilla
Pero el mundo es tuyo, esta noche eres mía
Así qué
Quédate, quédate luna
Quédate, quédate luna
Quédate, quédate luna
Quédate, quédate luna
Mira a dios en el aire, mira a dios en el mar
Yo te doy toda mi vida para oírte cantar
Oye a dios en el viento, prueba a dios en la miel
Dios vive afuera y adentro también
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Dímelo, dímelo luna
Yo no he tomado
Pero me voy a tomar un traguito ahora
Y se que lo que más espero
Lo más que se me enamora
가사 번역
나는 촬영 하지 않았습니다
한 모금 마셔야겠어
그리고 나는 내가 가장 기대하는 것을 안다
사랑에 빠질수록
3,7,10
이젠 날 볼 수 없어
그러나 그는 멀리 걸어
나는 당신의 이름을 말한다
누군지 알게 될 거야 난 네 발에 있는 개야
갈비뼈를 물어
별빛과 달이 그의 의자에 앉아
루니타는 왜 그렇게 노랗게 변해?
음,피곤 해요 내 딸 나이라고.
머리는 이렇게 건조하고 나의 피부는 더 이상 빛나지 않습니다
하지만 세상은 네 것이다 오늘 밤 너는 내 것이다
그래서
숙박,숙박 달
숙박,숙박 달
숙박,숙박 달
숙박,숙박 달
하늘에 계신 신을 봐 바다에서 신을 봐
네가 노래하는 걸 평생 들어주마
바람에 하나님을 듣고 꿀에서 하나님을 맛보십시오
하나님은 외부 및 내부에도 사십니다.
말해,나에게 달을 말해
말해,나에게 달을 말해
말해,나에게 달을 말해
말해,나에게 달을 말해
말해,나에게 달을 말해
말해,나에게 달을 말해
말해,나에게 달을 말해
말해,나에게 달을 말해
나는 촬영 하지 않았습니다
한 모금 마셔야겠어
그리고 나는 내가 가장 기대하는 것을 안다
사랑에 빠질수록