Devendra Banhart — The Body Breaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Devendra Banhart의 노래 "The Body Breaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The body breaks
And the body is fine
I’m open to yours
And I’m open to mine
The body aches
And that ache takes it time
But you’ll get over yours
And I’ll get over mine
And the sun will shine
And the moon will rise up The body calls
Yeah, the body, it calls out
It whispers at first
But it ends with a shout
The body burns
Yeah, the body burns strong
Until mine is with yours
Then mine will burn on My flash sings out
It sings, «Come pour me out»
The body sways
Like the wind on a swing
A bridge through a hoop
Or a lake through a ring
The body stays
And then the body moves on And I’d really rather not dwell on When yours will be gone
But within the dark
There is a shine
One tiny spark
That’s yours and mine
가사 번역
몸은 나누기
그리고 몸은 괜찮습니다
나는 당신에게 열려있어
그리고 나는 내 열려있어
몸 통증
그리고 그 고통은 시간이 걸립니다
하지만 당신은 당신을 통해 얻을 것이다
그리고 나는 내 것을 극복 할 것이다
그리고 태양은 빛날 것입니다
그리고 달은 몸의 전화를 상승 할 것이다
네,시체는...
그것은 처음에 속삭임
그러나 그것은 외침으로 끝납니다
몸은 화상
네,몸은 강한 화상
내 것이 당신과 함께 할 때까지
그럼 내 플래시에 불이 나
그것은 노래,"와서 나를 부어»
몸은 흔들립니다
바람처럼 스윙
후프를 통해 다리
또는 반지를 통해 호수
몸은 유지됩니다
그리고 몸은 계속 나아가고 난 네가 사라질때에 머무르지 않는게 좋을거야
하지만 어둠 속에서
빛이 있다
하나의 작은 스파크
그건 너와 내 거야