Devil Doll — Bourbon in Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Devil Doll의 노래 "Bourbon in Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Call me angel and take my hand,
Wishing you could be my man
But I can tell if it’s truth or lies
When you’ve got bourbon in your eyes
Tell me something that I don’t know
Then I Dare You to prove it so
I’d ask you to try this on for size,
But you’ve got bourbon in your eyes,
You’re so Mmmmm
I find myself showing up at your front door
Although I can’t come in I keep coming back for more,
And when you call me baby it feels just like a line,
And everytime you smile when you look into my eyes,
You don’t have the guts to love me like you wish you could
I’m gonna find someone to make me feel the way I should.
Run your fingers through my hair,
I want you to touch me there,
But I will not open up my thighs
When you’ve got bourbon in your eyes,
You’re the one that makes me smile,
And I know you’d make it worth my while,
But she’s waitin for you and I think she cries,
When you’ve got bourbon in your eyes.
You’re so Mmm,
I find myself showing up at your front door
Although I can’t come in I keep coming back for more,
And when you call me baby it feels just like a line,
And everytime you smile when you look into my eyes,
You don’t have the guts to love me like you wish you could
I’m gonna find someone to make me feel the way I should.
You’re so sweet talkin
You’re so fire walkin,
I know I shouldn’t but I want some.
Little boy you’re lost
I see you lookin around
But I think that you know more than you let on…
I must leave you 'cause I know your kind
You’d wake me up just to say goodbye
And I know that’s not a tear in your eye
'Cause boys don’t cry and neither do I,
I may be in love but I’ll never say
So I guess I’ll be on my way
At least I gave it a try but you had bourbon in your eyes.
가사 번역
날 천사라고 불러 내 손을 잡아,
당신이 내 사람이 될 수 소원
그러나 나는 그것이 진실인지 거짓인지 알 수 있습니다
버번 위스키가 눈속일 때
내가 모르는 말 좀 해봐
그럼 난 당신이 그렇게 증명 감히
나는 당신이 크기를 위해 이것을 위에 시도 할 것을 요청할 것이다,
하지만 당신은 당신의 눈에 버번있어,
당신은 너무 Mmmmm 입니다
네 정문에 나 자신이 나타나
내가 올 수는 없지만 나는 더 많은 것을 위해 계속 돌아 간다,
그리고 당신이 저를 아기라고 부를 때 그것은 선 같이 다만 느낍니다,
내 눈을 들여다 볼 때 매번 미소 지을 때마다,
날 사랑할 용기가 없어
기분 좋게 해줄 사람을 찾아야겠어
내 머리를 통해 손가락을 실행,
거기서 날 만져줘,
하지만 내 허벅지를 열지 않습니다
버번 위스키가 눈속일 때,
날 웃게 하는 건 너야,
그리고 난 당신이 내 동안을 가치 것 알고있다,
하지만 그녀는 당신을 기다리고 있어요 그리고 난 그녀가 울고 생각,
버번 위스키가 눈속일 때
너 정말 음이야,
네 정문에 나 자신이 나타나
내가 올 수는 없지만 나는 더 많은 것을 위해 계속 돌아 간다,
그리고 당신이 저를 아기라고 부를 때 그것은 선 같이 다만 느낍니다,
내 눈을 들여다 볼 때 매번 미소 지을 때마다,
날 사랑할 용기가 없어
기분 좋게 해줄 사람을 찾아야겠어
너 너무 귀엽다.
너 정말 불탔구나,
나도 알아,하지만 난 몇 가지를 할 수 있습니다.
길을 잃은 어린 소년
주위를 둘러보시는군요
하지만 난 당신이 당신이에 보자보다 더 많은 것을 알고 있다고 생각…
난 널 떠나야 해 왜냐면 난 네 종족을 알고 있거든
작별인사 하려고 날 깨웠잖아
그리고 네 눈물이 아닌 것도 알아
왜냐면 남자애들은 울지 않거든,
나는 사랑에 빠졌지만 결코 말하지 않을 것이다
그래서 나는 내 길을 갈거야
적어도 시도는 해봤지만 넌 네 눈에 버번 위스키가 있었어