Devil's Brigade — Half Way To Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Devil's Brigade의 노래 "Half Way To Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a farmer till the top soil blew away
From Texas all the way to L.A.
But when the land gives up and there’s no more pay
The big city is your last stop
I take my orders from the union hall
I work on wet iron seven fifty feet tall
And if I may slip its the coroner you’ll call
I’ll be half way to hell if I fall
Through all my years of desperate wandering
It’s hard to imagine I’d amount to anything
But now my ship has finally come in And I’m part of this brotherhood now
This is the start of what could be the end
This great depression the country’s on the mend
A fair days wage for a fair days work
That’s all I got coming to me
가사 번역
난 농부였어 토양을 날려버리기 전까진
텍사스에서 La 까지
하지만 땅이 포기하면 더 이상 돈을 주지 않아
큰 도시는 당신의 마지막 중지입니다
노조 홀에서 명령을 받았어
나는 일곱 오십 피트 높이 젖은 철에 작업
그리고 만약 내가 그 검시관에게 연락할 수 있다면
내가 떨어지면 지옥으로 갈 거야
내 모든 년을 절망적인 방황으로
나는 아무것도 금액 것 상상하기 어렵다
하지만 이제 내 배가 마침내 들어왔고 난 이제 이 형제단의 일원이야
이 끝이 될 수 무엇의 시작이다
이 대공황은 수선중입니다
공정한 일 공정한 일 임금
그게 내가 나에게 올 수있는 전부입니다