Devildice — Land Of No Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Devildice의 노래 "Land Of No Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a boy, holding a photograph
With a thousand thoughts of broken homes and suicide
Will he be there, will he be understood
This world of down and out, he’ll fight it with his love
There was a girl, holding a razorblade
Her vein is bleeding, swear to God she ain’t no drama queen
And when it ended, will she be understood
This world of blackest love, she’ll fight it with her love
And when the sun’s comin down, you got no home to cry
There ain’t no angels at the end of your empty roads
But darlin' don’t regret, learn to forgive and to forget
In the land of no angels you’ll survive…
The story ends, can we just stop pretend
How many kids are dying will we ever understand
They are the love, the one we once forget
Forever I believe we’ll find the love again
가사 번역
한 소년이 사진을 들고 있었다.
천 개의 깨진 가정과 자살의 생각
그가 거기에 올 것인가,그는 이해 될 것인가
이런 세상에선 사랑으로 싸우겠지
면도날을 든 소녀가
그녀의 정맥은 출혈,신에게 맹세 그녀는 드라마 여왕이 아니다
그리고 그것이 끝날 때,그녀는 이해 될 것인가
이 검은 사랑의 세계,그녀는 그녀의 사랑으로 싸울 것입니다
해가 지면 넌 울 집도 없어
네 빈 길 끝에 천사는 없어
하지만 후회하고 용서하고 잊는 법을 배우진 않아
천사의 땅에서는 살아남지 못할 것이다…
이야기는 끝났고,우리 그냥 연기 좀 그만하면 안될까?
얼마나 많은 아이들이 죽어 가는지 우리는 이해할 것입니다
그들은 사랑,우리가 한 번 잊지 하나입니다
영원히 나는 우리가 사랑을 다시 찾을 것이라고 믿는다