Devildriver — Impending Disaster 가사 및 번역
이 페이지에는 Devildriver의 노래 "Impending Disaster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s dirt on my show and there mud on his back
He’s been chasing his nightmares for days
I’m running with evil, its impending disaster
I’ve finally steered clear of his way
I see it staring you down
I feel it wrapping around
Shits taking you down so quick
I see it staring you down
I feel it wrapping around
Shits taking you down so quick
Why can’t I help my friend when he won’t even help himself
I can’t yell at you because
I’ve yelled at myself so many times
Hard times, hard times
Goddamn we’re two of a kind
I can’t yell at you because
I’ve yelled at myself so many times
Who now is to blame
When karma keeps coming around
Hard times and troubles we all live in peril
Its difficult, full of dismay
He buries his feelings, he shrouds his light
With oh so many evil thoughts
It’s the dirt on your shoes
It’s mud on our back
That makes us one in the same
I see it staring you down
I feel it wrapping you round
Shits taking you down so quick because
I’ve yelled at myself so many times
Who now is to blame
When karma keeps coming around
With so many evil things
Who now is to blame
When karma keeps coming around
So many evil things
가사 번역
내 쇼에 흙이 있고 등에 진흙이 묻어 있어
며칠간 악몽을 꾼거야
나는 악,임박한 재해와 함께 실행하고 있습니다
나는 마침내 그의 길을 비췄다
널 쳐다보는 게 보여
나는 그것을 감싸는 것을 느낀다
개새끼,빨리 내려가!
널 쳐다보는 게 보여
나는 그것을 감싸는 것을 느낀다
개새끼,빨리 내려가!
왜 난 내 친구를 돕지 못해?그가 자기 자신을 돕지도 않을 때 말이야.
소리 지를 수가 없어
나는 나 자신에게 너무 많은 시간을 소리 쳤다
힘든 시간,힘든 시간
젠장,우린 둘이나 다름없어
소리 지를 수가 없어
나는 나 자신에게 너무 많은 시간을 소리 쳤다
누가 지금 비난하는 것입니다
카르마가 계속 돌아 올 때
힘든 시간과 문제 우리 모두는 위험에 살고
그것의 어려운,실망 가득
그는 자신의 감정을 묻히고,그의 빛을 싸운다
오,너무 많은 악한 생각과
신발에 묻은 흙이야
그것은 우리의 뒤에 진흙입니다
그게 우리를 하나로 만들죠
널 쳐다보는 게 보여
널 감싸고 있는 느낌이 들어
이 씨발놈들이 널 빨리 잡아가는거야
나는 나 자신에게 너무 많은 시간을 소리 쳤다
누가 지금 비난하는 것입니다
카르마가 계속 돌아 올 때
너무 많은 악한 것들을
누가 지금 비난하는 것입니다
카르마가 계속 돌아 올 때
너무 많은 악한 것들