Devildriver — Oath of the Abyss 가사 및 번역
이 페이지에는 Devildriver의 노래 "Oath of the Abyss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In these depths of desperate despair,
We bring down judgment from the sky with prayers!
I drank till the waters turned whiskey rye,
I drank till the waters run dry!
Don’t be the one to come knocking at my door,
Hell no, I won’t pick you up off the floor!
Don’t come here with blood in your filthy mouth,
I wasn’t there when the deal went south!
You sold me out
I sold myself in,
I picked up the claw!
You dealt me out,
I dealt myself in!
And love in NOT the law!
Not the law!
Black moon
The omen is here!
Darkness looms!
There’s fear the end
Could come too soon,
Pale as a ghost,
What you see?
What you know?
Time to enlist…
The Oath of the Abyss!
Fuck your rapture, can’t you see it’s never coming!
So better watch where you place the blame, place the blame!
You left me on the inside scarred!
You’re digging up the corpses, digging up graves!
Don’t' be the one to come knocking at my door!
Hell no, I won’t pick you up off the floor!
Don’t come here with blood in your filthy mouth,
I wasn’t there when the deal went south!
Take the Oath, the Oath of the Abyss
Take the Oath, it’s time to enlist!
Time to enlist!
가사 번역
절망적인 절망의 이 깊이에서,
우리는 기도로 하늘에서 판단을 내려!
나는 물이 위스키 호밀 돌 때까지 마셨다,
나는 물이 건조 실행할 때까지 마셨다!
내 문을 두들겨 패지마,
안 돼,안 태워줄게!
더러운 입에 피 묻히지 마,
거래가 남쪽으로 갔을 때 난 거기 없었어!
날 팔았잖아
나는 내 자신을 팔았다.,
발톱을 잡았어!
네가 날 처리했어,
내가 처리했어!
그리고 법이 아닌 사랑!
법이 아니라!
검은 달
전조가 왔어요!
어둠이 직기!
끝이 두려워요
너무 빨리 올 수 있습니다,
유령처럼 창백해,
당신은 무엇을 볼?
당신은 무엇을 알고?
입대 할 시간…
심연의 맹세!
황홀경 같은 거 안 보여?
그래서 더 나은 당신이 비난을 배치 시계,비난을 배치!
상처 입은 채로 날 버렸잖아!
시체를 파내고 무덤을 파고들다니!
내 문을 두드리러 오지 마!
안 돼,안 태워줄게!
더러운 입에 피 묻히지 마,
거래가 남쪽으로 갔을 때 난 거기 없었어!
선서,심연의 맹세
선서를 받아,그것은 입대 할 시간이다!
입대 할 시간!