Devilish Impressions — Lilith 가사 및 번역
이 페이지에는 Devilish Impressions의 노래 "Lilith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«is the light vanished from our golden sun
Or is this daedal-fashioned earth less fair
That we are nature’s heritors, and one
With every pulse of life that beats the air?
Rather new suns across the sky shall pass
New splendour come unto the flower, new glory to the grass.»
Why have you crossed the path of my life? and now you’re not here…
With poisonous kiss you’ve taken it all… away from me…
«and we two lovers shall not sit afar
Critics of nature, but the joyous sea
Shall be our raiment, and the bearded star
Shoot arrows at our pleasure!
We shall be part of the mighty universal whole
And through all aeons mix and mingle with the kosmic soul!»
I dream of lilith, she’d become my obsession…
Tremendous feeling of great, irreversible love and loss…
«we shall be notes in that great symphony
Whose cadence circles through the rhythmic spheres
And all the live world’s throbbing heart shall be
One with our heart; the stealthy creeping years
Have lost their terrors now, we shall not die
The universe itself shall be our immortality»
가사 번역
'황금빛 태양으로부터 빛이 사라졌다'
아니면 이 다이달방식의 지구가 덜 공정한가?
우리는 자연의 구혼자,그리고 하나
모든 생명체가 공기를 이겨요?
오히려 하늘을 가로 질러 새로운 태양이 지나갈 것입니다
새 화려 꽃,잔디에 새로운 영광을 온다.»
왜 내 삶의 길을 건넜어? 그리고 지금 당신은 여기 없어…
유독 한 키스와 함께 당신은 모든 것을...…
"그리고 우리 두 연인은 멀리 앉아 있지 않을 것입니다
자연의 비평가,하지만 즐거운 바다
우리 부대와 수염이 든 스타가 되리로다
우리의 쾌락에 화살을 쏴!
우리는 강력한 우주 전체의 일부가 될 것입니다
그리고 모든 비둘기 믹스를 통해 코스 믹 영혼과 어울려!»
나는 릴리스의 꿈,그녀는 내 강박 관념이 될 것입니다…
위대하고 돌이킬 수없는 사랑과 손실의 엄청난 느낌…
"우리는 위대한 교향곡에 노트가 될 것이다
누구의 케이던스 리듬 구체를 통해 원
그리고 모든 살아있는 세계의 욱신 거렸다 마음은
우리의 마음을 가진 하나;몰래 들어온다 년
이제 그들의 공포를 잃었고,우리는 죽지 않을 것이다
우주 자체가 우리의 불멸이 될 것입니다»