Devilish Impressions — The Last Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 Devilish Impressions의 노래 "The Last Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«There is a Reaper, whose name is Death
And, with his sickle keen
He reaps the bearded grain at a breath
And the flowers that grow between»
Wipe off the tears that run down your face
Frozen in time of your most painful dream
And transform them all into an ocean so the dream may sail away
«He gazed at the flowers with tearful eyes
He kissed their drooping leaves;
It was for the Lord of Paradise
He bound them in his sheaves»
«They shall all bloom in fields of light
Transplanted by my care
And saints, upon their garments white
These sacred blossoms wear»
And once they have sailed away from you
Never look back so they shall not return!
Unless you’d want them to become
A pain that gives birth to another worthless tear
«O, not in cruelty, not in wrath
The Reaper came that day;
'T was an angel visited the green earth
And took the flowers away»
It’s the last farewell…
가사 번역
'죽음의 사신'
그리고,그의 낫 예리한
그는 숨소리에 수염 곡물을 수확
그리고 그 사이에 자라는 꽃들»
당신의 얼굴을 아래로 실행 눈물을 닦아
당신의 가장 고통스러운 꿈의 시간에 냉동
꿈을 멀리 항해 할 수 있도록 그리고 바다로 모두 변환
"그는 눈물 가득한 눈으로 꽃을 바라 보았다
그는 자신의 처진 잎 키스;
그것은 파라다이스의 주님을 위해이었다
그는 자신의 단에 그들을 결합»
"그들은 모두 빛밭에 피울 것이다
내 치료에 이식
그리고 성도들은 흰 옷을 입고
이 신성한 꽃이 핍니다»
그리고 그들이 당신을 멀리 항해 한 후
그들이 돌아 오지 않을 수 있도록 돌아 보지 마십시오!
당신이 원하는 게 아니라면
또 다른 쓸모없는 눈물을 탄생시키는 고통
"오,잔혹하지 말고,진노하지 말라"
사신께선 그날 오셨습니다;
초록 지구를 방문한 천사가
꽃도 가져갔고»
마지막 작별이야…