Devin Davis — Iron Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Devin Davis의 노래 "Iron Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s hard to live in a basement
And not get carried away
When you’re a caveman
On the pavement
In the U.S.A.
A light head in the headlights
Staring temporarily stunned,
Three whole weeks spent throwing
Matchsticks at the sun.
Iron woman,
They’re amazed
That we managed to stay afloat.
Iron woman,
Seven days at the bow
Of a wobbly boat
On the Northern Atlantic
Sailing off for enemy shore.
We packed up our black axe
And our rucksacks
Back in '94.
But once we conquered the mainland,
She made some
High society friends
I never heard one word
From my Viking girl again.
Iron woman,
Fell in love
With the General’s shiny stars.
Iron woman,
What happened to the rhino I know?
Iron woman,
Wrestle off all the rivets
Around your heart.
Iron woman,
I can still draw your picture
In the dark.
가사 번역
지하실에서 살기 힘들어요
그리고 흥분하지
당신이 원시인 일 때
포장 도로 위에
미국에서
헤드 라이트 빛
일시적 기절 응시,
3 주 동안 던지기
햇볕에 매치 스틱.
철 여자,
그들은 놀랍습니다
우리가 해상에 머물 수 있었다.
철 여자,
7 일간 활에서
흔들리는 보트의
북부 대서양에
적의 해안으로 항해.
우린 검은 도끼를 쌌어
그리고 우리의 배낭
94 년에
하지만 본토를 정복한 후에,
그녀는 몇 가지를 만들었습니다
높은 사회 친구
한 마디도 못 들었어
또 바이킹 여자애한테
철 여자,
사랑에 빠졌다
장군의 빛나는 별들과 함께
철 여자,
코뿔소는 어떻게 됐죠?
철 여자,
모든 리벳 레슬링
당신의 마음 주위.
철 여자,
나는 아직도 당신의 그림을 그릴 수있다
어둠 속에서