Devin The Dude — Me, You 가사 및 번역
이 페이지에는 Devin The Dude의 노래 "Me, You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
S’cuse me, I ain’t tryin' to be All up on you
But, damn you so fine to me!
Would offer you a drank
I see you already got two
Let me know when you finished those, I got you!
I’ll be coolin' in the corner, smokin' marijuana
With some partners of mine
Hey! And if you got the time
Maybe we can meet back at the show
I know a few places that we can go We can just cool out, chill, relax
Food, wine, beer, and a sack
Of weed that I got from Amsterdam
Yup, overseas — come, go with me!
When it’s time to slide
You oughta step inside my ride
You know when the club might end
Let’s get away from your nosy-ass friends
It’ll just be…
Me, you
We oughta see what we can do You say that you plan to get tipsy, so your homegirl’s
Drivin'
You been drinkin' just as much as I’ve been!
We at the same level, you can speak your mind and
Clear your thoughts, let out the freak sometimes!
I’ve met a lot of bitches, quite a few hoes
Ran across women and I like those
And I can tell, the way that you’s a real woman
And the +Noodles+ that you cook are not +Roman+
But more like egg fettuccini
You never have to beg for a penny
And I just wanna know ya, I wanna try to show ya Maybe I could mow yo' yard
And I cut well
And my motor is self-propelled
Don’t worry about nothin', I won’t tell!
You know, no tools
And it’ll just be…
Me, you
We oughta see what we can do I see the club 'bout to close
Lights turnin' on, people bustin' out the do’s
And I ain’t finna' run after no hoes
My mind’s made up, have you made up yo’s?
You the woman I chose
I respect your mind
I ain’t just tryin' to dick and dine
I’m tryin' a good time
You’ve been deservin' it Chill at my crib, have a drank, smoke erb a bit
Go tell your girl you gon' be alright
'Cause you gonna be chillin' with me tonight (Ha-ha!)
That’s just a friendly invite
Curious about me, I’ll give you more insight
A little later
A whole bunch of shit up in the 'frigerator! (Ha-ha!)
Awwww, shit!
Me, youWe oughta see what we can do
가사 번역
내가 널 괴롭히려는 건 아냐
하지만,나에게 너무 잘 빌어 먹을!
술 한 잔 드려요
벌써 두 개나 있네요
당신이 그 일을 완료하면 알려주세요,내가 당신을 얻었다!
난 모퉁이에서'담배'마리화나
내 파트너들과 함께
이봐! 그리고 당신은 시간을 가지고 있다면
어쩌면 우리는 쇼에서 다시 만날 수 있습니다
난 우리가 갈 수있는 몇 가지 장소를 알고 우리는 그냥 진정,진정,휴식 수 있습니다
음식,와인,맥주 및 자루
암스테르담에서 얻은 대마초
그래,해외-나와 함께 가자!
이 슬라이드 할 시간 때
내 차 안에 들어가
클럽이 언제 끝날지 알지?
네 코가 나쁜 친구들한테서 떨어져
그것은 단지 수 있습니다…
나,너
우리는 우리가 당신이 할 수있는 말을 볼 수 있습니다 당신은 기운 얻을 계획,그래서 당신의 소용돌이
드립'
나만큼 술을 많이 마셨잖아!
우리는 같은 수준에,당신은 당신의 마음을 말할 수 있습니다
당신의 생각을 취소,때때로 괴물을 보자!
난 많은 년들을 만났어,꽤 많은 괭이들
여자를 가로 질러 실행하고 나는 그 좋아
네가 진짜 여자라는 걸 알 수 있어
그리고 당신이 요리하는+국수+는+로마+가 아닙니다
그러나 더 많은 달걀 페투치니처럼
당신은 한 푼도 구걸 할 필요가 없습니다
그리고 난 그냥 당신을 알고 싶어,나는 요'마당을 깍는 수 어쩌면 당신을 보여 싶어
그리고 나는 잘 잘라
그리고 내 모터는 자기 추진됩니다
아무 걱정 마,말 안 할게!
공구도 없고
그리고 그것은 단지 수 있습니다…
나,너
우리가 뭘 할 수 있는지 알아봐야겠어 클럽이 닫힐 때
불 켜지고,사람들은 할 일을 활보한다.
그리고 난 괭이가 없어지면 도망가지 않아
내 정신은 정해졌어,너 요꺼 만들어줬어?
당신은 내가 선택한 여자
나는 당신의 마음을 존중
딕한테 밥이나 먹을려고 하는 게 아니야
좋은 시간 보내려고
우리집에서 냉정하고 술도 마시고 담배도 좀 피우고
가서 네 여자한테 아무 일 없다고 해
오늘 밤에 나랑 같이 놀게 될거니까(하하!)
그건 그냥 친절한 초대입니다
나에 대한 호기심,나는 당신에게 더 많은 통찰력을 줄 것이다
조금 나중에
호위병 새끼들! (하하!)
이런,젠장!
나,우리가 뭘 할 수 있는지 알아야 해