Devlin — A Gift & A Curse 가사 및 번역
이 페이지에는 Devlin의 노래 "A Gift & A Curse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You want to see the best of me
You gotta see the worst of me
You wanna see the gift of me
You gotta see the curse of me
You gotta see the world I’ve seen
You gotta see the dreams I dream
Well, nobody sees me, no
The rise and fall
You gotta see what I’ve seen
Be where I’ve been to achieve these dreams
Be a teen on the UK streets
Scared for your life, getting chased through the night
And the world’s getting ruthless
You got a red eye, everybody’s on a high
And the matters got stupid, so have I
All you ever do is bring me down
I’m living up to the name you gave me tonight
And I am silent, that’s why everybody wants me to live a lie
I ain’t sure being thirty, I come from a place where the good die young
And the bad die when is their time, they say this to the face
Just know that my head’s inside two worlds so my new name’s two face
You want to see the best of me
You gotta see the worst of me
You wanna see the gift of me
You gotta see the curse of me
You gotta see the world I’ve seen
You gotta see the dreams I dream
Well, nobody sees me, no
The rise and fall
I showed you the gift, let me show you the curse
You get big, then vultures emerge
And so called friends try pulling your bird
Once again, I gotta roll in the curb
And I try to live my life with morals
But find myself in many more quarrels
So I seek salvation in words
So many votes, a gift and a curse
The reason I flourished and grew
Might be the reason I feel malnourished and blue
I felt pain in the world
My arteries run through the chambers of hell
All I know is from an young man’s view
I’ve seen some things so amazing in this world
Sometimes the grass is greener
Sometimes is quite hard to tell
You want to see the best of me
You gotta see the worst of me
You wanna see the gift of me
You gotta see the curse of me
You gotta see the world I’ve seen
You gotta see the dreams I dream
Well, nobody sees me any more
The rise and fall
Head in the sky, but my hands on the floor
Hard, but this night, will survive through this storm
You gotta see the world I’ve seen
You gotta see the dreams I dream
But nobody sees me at all, the rise and fall
가사 번역
내 최고의 모습을 보고 싶어?
최악의 상황을 보셔야 해요
내 선물 보고 싶어?
저주를 보셔야 해요
내가 본 세상을 봐
내가 꿈꾸는 꿈을 봐
글쎄,아무도 나를 보지 않는다
상승 및 가을
내가 본 걸 봐
내가 이 꿈을 이룰 수 있는 곳에 있으라
에 대 이 영국 거리
네 인생을 무서워하고 밤을 지새고 있어
세상은 무자비해지고 있어
빨간 눈을 가졌고,모두들 높이 올라탔어.
그리고 문제는 바보 얻었다,그래서 나는
날 끌어내리기만 하면 돼
오늘 밤 네가 준 이름까지 살았어
그리고 나는 침묵,그래서 모두가 내가 거짓말 을 살고 싶어
서른 살쯤 되면 선한 젊은이들이 죽는 곳에서 온 거야
그리고 나쁜 죽을 때 그들의 시간,그들은 얼굴에이 말을
그냥 내 머리가 두 세계 안에 있다는 것을 알고 그래서 내 새 이름은 두 얼굴입니다
내 최고의 모습을 보고 싶어?
최악의 상황을 보셔야 해요
내 선물 보고 싶어?
저주를 보셔야 해요
내가 본 세상을 봐
내가 꿈꾸는 꿈을 봐
글쎄,아무도 나를 보지 않는다
상승 및 가을
선물을 보여줬지 저주를 보여줄게
당신은 큰 얻을,다음 독수리가 등장
그래서 친구라는 당신의 새를 당겨보십시오
다시 한번,나는 커브에 롤 해
그리고 나는 도덕과 함께 내 인생을 살고
그러나 더 많은 싸움에서 자신을 찾을 수 있습니다
그래서 나는 말로 구원을 찾는다.
그래서 많은 투표,선물과 저주
내가 번성 성장 이유
내가 영양 실조와 청색을 느끼는 이유가 될 수 있습니다
나는 세계의 고통을 느꼈다
내 동맥이 지옥의 챔버를 통해 실행
내가 아는 건 젊은 남자의 관점에서 나온 거야
이 세상에서 정말 놀라운 것들을 봤어요
때로는 잔디가 푸르
때로는 말할 매우 어렵다
내 최고의 모습을 보고 싶어?
최악의 상황을 보셔야 해요
내 선물 보고 싶어?
저주를 보셔야 해요
내가 본 세상을 봐
내가 꿈꾸는 꿈을 봐
글쎄,아무도 나를 더 이상 보지 않는다
상승 및 가을
하늘에 머리,하지만 바닥에 내 손
힘들지만 오늘 밤은 폭풍을 이겨낼거야
내가 본 세상을 봐
내가 꿈꾸는 꿈을 봐
하지만 아무도 나를 전혀 볼 수 없습니다,상승 및 가을