Devlin — Days & Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Devlin의 노래 "Days & Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been up for nights and days
And my eyes remain wide awake
Because more than my life’s at steak
So I ain’t got time for blinkin'
All the time I’m thinkin'
If this ain’t hell it’s one fiery place
Metallic projectiles fly in ya face
And leave you like human garbage lyin' in drains
I’ve gotta keep my eyeballs open
The only thing that’ll minus the pain like ibuprofen is 9milli and K on the case
I don’t feel in control like pilots in planes
I’m trapped in this winding maze
I’m an insomniac, I’m insane
I’ve been up for days and nights
Through this crazy life
But I’ll sleep when I’m dead
Until they pay me right
My eyes are open wide
But I’ll sleep when I’m dead
When everything on my to do list is ticked off
Then maybe I can drift off
Until then I’m wide awake, lyin' in a daze
My eyeballs gaze
Hypnotized by the sound of my wrist watch
Clickin' tick tock
I’m in charge of the underground just like Brick Top
So I can’t sleep I’d be wrong if I did stop
If I’m focused on writing a verse
You couldn’t put me to sleep
With a thousand and nine
Bottles of night nurse
It’s likely I’ll put ya lights out first
So I’ll sleep when I’m restin' in peace
Until then I’ve gotta bless these beats
Till I conquer the streets
If I’m conscious, I can’t get lost in a dream
I’ve been up for days and nights
Through this crazy life
But I’ll sleep when I’m dead
Until they pay me right
My eyes are open wide
But I’ll sleep when I’m dead
If you’re drowsy, remain in a slumber
My metaphors flow over ya head
Like a button less jumper
I can’t sleep till I’m in the sky
Like lightning and thunder
Sometimes at night I wonder
Is pursuein' this dream a blunder
Or the best thing that I ever did
I can’t sleep or slip till I’m 6 feet under
Hence the song I’ll sleep when I’m dead
You might only need money to survive
But my life relies on a needle instead
I wanna eat steak meals everyday
I’m sick and tired of livin' on a diet
Of beans and bread
So believe what I said
I’ll sleep when I’m where
I’ll sleep when I’m what
I’ll sleep when I’m dead
I’ve been up for days and nights
Through this crazy life
But I’ll sleep when I’m dead
Until they pay me right
My eyes are open wide
But I’ll sleep when I’m dead
I’ve been up for days and nights
Through this crazy life
But I’ll sleep when I’m dead
Until they pay me right
My eyes are open wide
But I’ll sleep when I’m dead
가사 번역
나는 밤낮으로 깨어 있었어
그리고 내 눈은 깨어있어
내 생애 스테이크보다 더
그래서 나는'blinkin'에 대한 시간이 없어
항상 생각나
여기가 지옥이 아니라면 불 같은 곳이지
금속 발사체가 네 얼굴을 날아
그리고 당신을 배수구에 쓰레기 같은 인간 쓰레기
눈알을 뜨고 있어야 돼
이부프로펜 같은 고통을 뺀 유일한 것은 케이스에 9milli 와 K 입니다
비행기의 조종사처럼 통제가 안 돼
나는 이 구불구불한 미로에 갇혀있다
불면증이니 정신 나갔어
밤낮으로 일어났는데
이 미친 삶을 통해
하지만 죽으면 자
그들이 나에게 바로 지불 할 때까지
내 눈은 활짝 열려 있습니다
하지만 죽으면 자
내 할 일 목록의 모든 것이 꺼져있을 때
그럼 어쩌면 내가 표류 할 수있다
그때까진 눈만 뜨면 눈물이 난다
내 시선은 시선
내 손목 시계의 소리에 의해 최면
클릭'틱 톡
난 지하에 벽돌 꼭대기처럼 책임자야
그래서 나는 잠을 잘 수 없어 내가 멈추면 틀릴 것이다
내가 구절을 쓰는 것에 초점을 맞춘다면
넌 날 자게 할 수 없었어
천 아홉
밤 간호사의 병
내가 먼저 불을 꺼야 할 것 같아
그래서 평화롭게 잠들면
그 때까지 나는이 비트를 축복 해
내가 거리를 정복할 때까지
내가 의식이 있다면 꿈에서 길을 잃을수가 없어
밤낮으로 일어났는데
이 미친 삶을 통해
하지만 죽으면 자
그들이 나에게 바로 지불 할 때까지
내 눈은 활짝 열려 있습니다
하지만 죽으면 자
졸리면 잠이나 자요
내 은유가 네 머리 위로 흐르고 있어
버튼 적은 점퍼처럼
하늘에선 잠을 못 자요
번개와 천둥 같이
가끔 밤에 나는 궁금해
추격 이다'이 꿈은 실수
또는 내가 한 가장 좋은 것은
나는 6 피트 아래 때까지 잠이나 슬립 수 없습니다
그래서 내가 죽으면 자는 노래
당신은 살아 남기 위해 돈이 필요할 수 있습니다
하지만 내 인생은 대신 바늘에 의존합니다
나는 매일 스테이크 식사를 먹고 싶다
다이어트 하는 거 지겹고 피곤해
콩*빵
그래서 내가 말한 것을 믿어
내가 어디있을 때 잠을 것입니다
나는 내가 무엇을 할 때 잠을 것입니다
내가 죽으면 자
밤낮으로 일어났는데
이 미친 삶을 통해
하지만 죽으면 자
그들이 나에게 바로 지불 할 때까지
내 눈은 활짝 열려 있습니다
하지만 죽으면 자
밤낮으로 일어났는데
이 미친 삶을 통해
하지만 죽으면 자
그들이 나에게 바로 지불 할 때까지
내 눈은 활짝 열려 있습니다
하지만 죽으면 자