Devo Spice — Weird Al Didn't Write This Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Devo Spice의 노래 "Weird Al Didn't Write This Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got all the porn I can get, so now I’m searchin 'round the net
For some Metallica albums I haven’t downloaded yet
They’ve had more misses than hits lately and greatly gone soft
But I do it just because I know it pisses them off
I go on another hunt and check another locale
For stuff I want and find a folder titled OLDER WEIRD AL
It’s news to me but here’s an early Billy Joel parody 'bout buggary
Called «It's Still Just a Hole to Me»
Believe me when I tell you the shock value astounds
It’s a catchy little tune using crappy MIDI sounds
Recorded by a teen working in a machine shop
And the singer sounds like William Hung gargling a mop
How could anyone think Al had this done?
Oh right, the average IQ online is 81
So I give up, I don’t even try to understand why
These songs are written by this WIRED Al YANKOVICH guy!
Weird Al didn’t write this song (nuh-uh)
Weird Al didn’t write this song (no way)
Weird Al didn’t write this song
He’d never sing about how to use the fishes to farm, c’mon
Weird Al didn’t write this song (nuh-uh)
Weird Al didn’t write this song (no way)
Weird Al didn’t write this song
But he did do a movie with Long Duk Dong
(«What's happening hot stuff?»)
(«OH GOD! YOU’RE SO STUPID~!!»)
First of all, let’s talk about the spelling of Weird
It’s W-E-I-R-D, see, just to be clear
The I before E thing doesn’t apply
Because weird is just a weird word — that’s why!
His full name is Alfred, not Allen or Alice
But it’s not a secret like that guy on Dallas
If you have trouble recollecting his name, here’s a game
Imagine him preparing dinner for a young Bruce Wayne
But really, you don’t even need to know that bit
His name is Al, call him Al, A-L and that’s it
His name is two letters long, but I include it in this song
Cause a disturbingly large # of people get it wrong
Finally, let’s talk about his last name, it drives me insane
Saying YANKOVICH should be profane
If you can’t spell his name, I’ma show you how now
It’s Yankovic, with a C, there’s no H say it with me now
There is no H in Yankovic — say it
There is no H in Yankovic — again
There is no H in Yankovic — louder
THERE IS NO H IN YANKOVIC~!!
Weird Al didn’t write this song (nuh-uh)
Weird Al didn’t write this song (no way)
Weird Al didn’t write this song
And he’s never been on stage in high heels and a thong
Weird Al didn’t write this song (nuh-uh)
Weird Al didn’t write this song (no way)
Weird Al didn’t write this song
It was me who wrote the tribute to the size of my schlong
Ay, aiyyo yo yo, aiyyo Devo Spice
I’ma let you finish, I’ma let you finish
But Sea Monkey, writes the best Weird Al parodies ever
I’m I’m just sayin
Just because a song is funny doesn’t mean it’s done by Al
And everyone I come upon threatens to give me a grand mal
Does the same lack of knowledge make it back to other tracks?
Just because a song SUCKS doesn’t mean it’s Nickelback
Yet every parody I see is credited wrong
As if he and only he can change the words to a song
The filesharing sites are uncaring how they store it
I’m still workin on this song and I just found a torrent for it
Al works clean so that should be your first clue
That he didn’t write the song about
And hello mudda, hello fadda, just in case there’s any doubt
In fact no, he didn’t write it, he was 4 when it came out
Lots of other people write parodies too
And you can hear 'em on the FuMP every month and we do
A span of Robert Lund, Steve Goodie, Luke Ski
Dynomite, Project Sisyphus, and oh yeah — ME!
Weird Al didn’t write this song (nuh-uh)
Weird Al didn’t write this song (no way)
Weird Al didn’t write this song
I don’t care what the credits say, the credits are WRONG
Weird Al didn’t write this song (nuh-uh)
Weird Al didn’t write this song (no way)
Weird Al didn’t write this song
You may think that it was Al but it was me all along
Hey Devo, have you heard that track Inner Voice by Adam Sandler?
Heh, it’s hilarious
(Oh c’mon, are you kidding me?)
(This is ridiculous! I wrote that song with Worm Quartet in 2005)
(#1 song on the Dr. Dimento show!)
(And I can’t even miscredited to Al, it has to go to Adam Sandler)
(Geez! What am I gonna do? How am I ever gonna get anywhere?)
가사 번역
내가 얻을 수있는 모든 포르노를 가지고,그래서 지금은 인터넷 라운드'성게 해요
일부 메탈리카 앨범 나는 아직 다운로드하지 않았습니다
그들은 최근 히트 보다 더 많은 미스 고 크게 부드러운 갔어요
그러나 나는 그것이 그들을 화나게한다는 것을 알고 있기 때문에 그것을한다
나는 다른 사냥에 가서 다른 로케일을 점검한다
물건을 위해 내가 원하는 오래된 이상한 알이라는 폴더를 찾으십시오
그것은 나에게 소식이지만 여기에 초기 빌리 조엘 패러디'한판 승부 한판 승부입니다
"그것은 여전히 나에게 단지 구멍이다"라고»
내가 당신에게 충격 값이 놀라운를 말할 때 날 믿어
엉터리 미디 사운드를 사용하여 인기를 얻기 쉬운 작은 곡입니다
에 의해 기록 십대 작업에서는 기계 상점
그리고 가수가 윌리엄이 걸레를 흥얼 걸레처럼 들리네
어떻게 알이 이런 짓을 했을까?
아 맞다,평균 IQ 온라인은 81 입니다
그래서 나는 포기,나는 심지어 이유를 이해하려고하지 않습니다
이 노래는 유선 알 양코비치 남자에 의해 작성되었습니다!
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다(nuh-uh)
이상한 알이 노래를 작성하지 않았다(방법)
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다
그는 어서,농장을 물고기를 사용하는 방법에 대해 노래하지 않을 것입니다
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다(nuh-uh)
이상한 알이 노래를 작성하지 않았다(방법)
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다
하지만 롱 덕동과 영화를 찍었죠
("뜨거운 물건은 무엇입니까?»)
("오 하나님! 당신은 너무 바보입니다~!!»)
우선,이상한 맞춤법에 대해 이야기 해 봅시다
확실히 해두려고
I 전에 E 일이 적용되지 않습니다
이상한 그냥 이상한 단어이기 때문에-그 이유는!
그의 이름은 알프레드가 아니라 알렌 또는 앨리스입니다
하지만 달라스에 있는 남자 같은 비밀은 아니에요
당신은 문제가 자신의 이름을 회상이있는 경우,여기에 게임이다
젊은 브루스 웨인을 위해 저녁 식사를 준비하는 그를 상상해보십시오
그러나 정말로,당신은 그 비트를 알 필요가 없습니다
이름은 알,알이라고 불러 그게 다야
그의 이름은 긴 두 글자이지만,나는 이 노래에 그것을 포함한다
방해가 큰#의 사람들이 잘못 얻을 원인
마지막으로,그의 성에 대해 이야기하자,그것은 나를 미치게 만든다
얀코비치가 모독이어야 한다고
그의 이름을 말할 수 없다면,어떻게 지금 당신을 보여 줄 것입니다
Yankovic 은 C 와 함께 지금 나에게 아무 말도하지 않습니다
Yankovic 에는 H 가 없다—
Yankovic 에는 H 가 없다.
Yankovic 에는 H 가 없습니다—크게
YANKOVIC 에는 H 가 없다~!!
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다(nuh-uh)
이상한 알이 노래를 작성하지 않았다(방법)
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다
하이힐이랑 끈팬티 한 번도 무대에 올라본 적이 없어
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다(nuh-uh)
이상한 알이 노래를 작성하지 않았다(방법)
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다
내 롱 사이즈 에 공물 을 쓴 나 입니다
아이요 요요 아이요 데보 스파이스
마저 끝내줄게
그러나 바다 원숭이,이제까지 최고의 이상한 알 패러디를 기록합니다
난 그냥 말하는거야
그냥 노래가 재미 있기 때문에 그것은 알에 의해 이루어집니다 의미하지 않는다
그리고 내가 온 모든 사람들이 나에게 대의를 제공 할 위협
지식의 같은 부족은 다른 트랙에 그것을 다시 확인합니까?
노래가 구리다고 니클백이라는 건 아냐
그러나 내가 보는 모든 패러디 잘못 적립됩니다
마치 그 사람 만 단어를 노래로 바꿀 수있는 것처럼
파일 공유 사이트는 그들이 그것을 저장하는 방법을 무관
나는 아직도 이 노래에 workin 이고 다만 그것을 위한 급류를 찾아냈습니다
알은 깨끗하게 작동하므로 첫 번째 단서가 될 것입니다
그 작곡이 아니라
그리고 안녕하세요 무드다,안녕하세요 파드다,단지의 경우 의심의 여지가있다
사실,그는 그것을 쓰지 않았고,그것이 나왔을 때 그는 4 살이었습니다
다른 많은 사람들이 패러디를 씁니다
그리고 당신은 매달 통에 그들을 들을 수 있고 우리는 한다
로버트 룬드,스티브 구디,루크 스키의 범위
다이나마이트,프로젝트 시시포스,그리고 오,그래-나!
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다(nuh-uh)
이상한 알이 노래를 작성하지 않았다(방법)
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다
나는 크레딧이 무슨 말을 하든 상관 없어 크레딧이 잘못되었습니다
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다(nuh-uh)
이상한 알이 노래를 작성하지 않았다(방법)
이상한 알은이 노래를 쓰지 않았다
알이라고 생각하겠지만 난 항상
데보,아담 샌들러가 내면의 소리를 들었나?
ㅎ,그것은 재미 있어요
(오 어이,당신은 나를 농담?)
(이 말도 안돼! 나는 2005 년에 웜 4 중주와 함께 그 노래를 썼다)
(#1 닥터 디멘토 쇼 노래!)
(그리고 난 알에 잘못 인도 할 수 없다,그것은 아담 샌들러로 이동해야합니다)
(이런! 내가 뭘 해야하지? 어떻게 내가 어디까지 갈 수 있지?)