Devo — Fresh 가사 및 번역

이 페이지에는 Devo의 노래 "Fresh"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Something in the air
Is telling me to go there
So I’ll follow my nose
Go wherever it goes
It’s calling from around the corner
Waiting just outside of town
Trailing vapors sweet and tangy
Daring me to track it down
It’s blanketing the high-rise towers
Blasting through the sands of time
It’s useless to resist its power
It’s now or never
So fresh
I’ll search until I find it So fresh
I’m closing in behind it So fresh
Nothing could be better
So fresh
Like I died and went to heaven
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
I see a fork in the road
Where it goes I don’t know
I won’t even think twice
I really don’t have a choice
It’s calling from around the corner
Waiting just outside of town
Trailing vapors sweet and tangy
Daring me to track it down
It’s blanketing the high-rise towers
Blasting through the sands of time
It’s useless to resist its power
It’s now or never
So fresh
I’ll search until I find it So fresh
I’m closing in behind it So fresh
Nothing could be better
So fresh
Like I died and went to heaven
So fresh
So fresh
So fresh
So fresh
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
So fresh it almost makes me want to cry
So fresh it’s givin' me a second life
So fresh!

가사 번역

공중에 뭔가
내가 거기 가라는 거야?
그래서 나는 내 코를 따를 것이다
그것은가는 곳마다 이동
모퉁이에서 전화하고 있어
마을 밖에서 기다리고 있습니다
달콤하고 악몽 후행 증기
그걸 추적하다니
고층 타워를 덮고 있어
시간의 모래를 통해 폭파
그것의 힘을 저항하는 것은 무용합니다
그것은 지금 또는 결코
그래서 신선한
나는 그것을 너무 신선한 찾을 때까지 검색 할 것이다
나는 그 뒤에 너무 신선하게 접근하고있다
아무것도 더 좋을 수 없었다
그래서 신선한
내가 죽고 천국에 간 것처럼
그래서 신선한 그것은 거의 내가 울고 싶어 할 수 있습니다
그래서 신선한 그것은'나에게 두 번째 삶을 주는거야
길거리에서 포크가 보여
그것이 어디로 가는지 나는 모른다
나는 심지어 두 번 생각하지 않을 것이다
나는 정말로 선택의 여지가 없다
모퉁이에서 전화하고 있어
마을 밖에서 기다리고 있습니다
달콤하고 악몽 후행 증기
그걸 추적하다니
고층 타워를 덮고 있어
시간의 모래를 통해 폭파
그것의 힘을 저항하는 것은 무용합니다
그것은 지금 또는 결코
그래서 신선한
나는 그것을 너무 신선한 찾을 때까지 검색 할 것이다
나는 그 뒤에 너무 신선하게 접근하고있다
아무것도 더 좋을 수 없었다
그래서 신선한
내가 죽고 천국에 간 것처럼
그래서 신선한
그래서 신선한
그래서 신선한
그래서 신선한
그래서 신선한 그것은 거의 내가 울고 싶어 할 수 있습니다
그래서 신선한 그것은'나에게 두 번째 삶을 주는거야
그래서 신선한 그것은 거의 내가 울고 싶어 할 수 있습니다
그래서 신선한 그것은'나에게 두 번째 삶을 주는거야
그래서 신선한!