Devon Sproule — Plea for a Good Night's Rest 가사 및 번역
이 페이지에는 Devon Sproule의 노래 "Plea for a Good Night's Rest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are thick stars up above
Where the trees part themselves
Thick dust among many
Corks lined up on the shelf
There are bats in the attic we share
There is smoke to kill mosquitoes
Waiting just above to drink our blood
And gas in the lamp that we light
When the sun goes down
My love wakes shaking with nightmare
And the night air pulls in close around
Come revenant, come, come ye gentle host
To my patient hip and across our sleeping coasts
Lay down your mantle, shot through with gold
That we may lie again, here in sweet repose
Rest your arms down around your oars now
And hear how the night continues on alive and well
When how rare the bird, how still the wind!
And we still within it sigh and shift and turn
Saying
Sleep she comes to steal the ones who
Fill their glass and leave the rest
Whose teeth get brushed, who eat enough
And who know how to treat their friends
How long this night seems with
No sign of a bright dream to guide us toward the day
Come revenant, come, come ye gentle host
To my patient hip and across our sleeping coasts
Lay down your mantle, shot through with gold
That we may lie again, here in sweet repose
가사 번역
위의 두꺼운 별이 있습니다
나무가 스스로 움직이는 곳
많은 것의 사이에서 두꺼운 먼지
코르크는 선반에 줄 지어
다락방에는 박쥐들이 있어
모기를 죽일 연기가 있습니다
우리의 피를 마시는 바로 위 기다리고
그리고 우리가 점화하는 램프에 있는 가스
해가 지면
내 사랑은 악몽으로 흔들어 깨어 난다
그리고 밤 공기는 가까이 주위를 가져옵니다
망령 이리 오너라,오너라,오너라
내 환자 엉덩이와 우리의 수면 해안을 가로 질러
당신의 맨틀을 누워,금을 통해 촬영
여기 달콤한 휴식에,다시 거짓말을 할 수있다
노 주위에 팔을 지금 휴식
그리고 밤이 어떻게 살아 있고 잘 지내는지 들어보십시오
때 얼마나 희귀 조류,어떻게 여전히 바람!
그리고 우리는 여전히 한숨과 변화와 회전 내에서
말
잠은 누가 사람을 훔치러 온다
그 잔을 채우고 나머지는 남겨주세요
누구의 이빨은 충분히 먹고,닦았 얻을
그리고 누가 자신의 친구를 치료하는 방법을 알고
이 밤이 얼마나 오래
이 날을 향해 우리를 안내 할 밝은 꿈의 흔적은 없습니다
망령 이리 오너라,오너라,오너라
내 환자 엉덩이와 우리의 수면 해안을 가로 질러
당신의 맨틀을 누워,금을 통해 촬영
여기 달콤한 휴식에,다시 거짓말을 할 수있다